Strong G253ἄλυπος
without anxiety
- Transliteration
- alupoteros
- Pronunciation
- al-oo-pot'-er-os
- Morphology
- Greek Adjective
Definition
Detailed definition
ἄλυπος, -ον
(λύπη),
free from grief: Php.2:28.†
(AS)
(λύπη),
free from grief: Php.2:28.†
(AS)
In the Bible
Strong G253 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- sorrowful1
First verses
- Philippians 2:28I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἄλῡπ-ος, ον,
without pain, frequently in Trag. (not [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus), 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 163, etc.: with _genitive_, ἄ. γήρως)] without pains of age, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1519; ἄ. ἄτης “El.” 1002; βίος 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 1004; ἀρχή 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 593; τὸ ἄ. 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 585a: _comparative_ -ότερος [prev. work] 581e)]: superlative -ότατος[Refs (“Lg.” 848e.)]adverb ἀλύπως, ζῆν, διατελεῖν live free from pain and sorrow, [Refs 4th c.BC+ ([prev. author] “Prt.” 358b, “Phlb.” 43d, compare 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 549; ἀποθανεῖν [prev. author] 14)]: superlative ἀλυπότατα[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Lysias Orator 24.10.)]
II active, causing no pain or grief, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 39 (_superlative_), 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Politicus” 272a, etc.; ἄ. οἶνος)]harmless, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hermippus Comicus 82.5, compare 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 423)]; ἄ. ἄνθος ἀνίας setting free from the pain of sorrow of wine, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 172)]; ἀλυπότατος κλιντήρ, of a hospice, [Refs (“epigram Gr.” 450 (from Batanaea))]; σωλῆνες -ότατοι μετὰ ἁλῶν cause least pain, i.e. are least indigestible, [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Xenocrates Medicus 57, cf. Mnesith. cited in 2nd c.AD: Athenaeus Epigrammaticus 3.92c; πεσσὸς -ότατος 6th c.AD: Aëtius Medicus 16.36.)]adverb ἀλύπως, τοῖς ἄλλοις ζῆν live without offence to others, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Isocrates Orator 12.5.)]
III ἄλυπον, τό, herb terrible, Globularia Alypum, [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Plinius Rerum Naturalium Scriptor “Historia Naturalis” 27.22, 1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 4.178.)]
without pain, frequently in Trag. (not [Refs 5th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus), 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 163, etc.: with _genitive_, ἄ. γήρως)] without pains of age, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1519; ἄ. ἄτης “El.” 1002; βίος 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 1004; ἀρχή 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 593; τὸ ἄ. 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 585a: _comparative_ -ότερος [prev. work] 581e)]: superlative -ότατος[Refs (“Lg.” 848e.)]adverb ἀλύπως, ζῆν, διατελεῖν live free from pain and sorrow, [Refs 4th c.BC+ ([prev. author] “Prt.” 358b, “Phlb.” 43d, compare 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 549; ἀποθανεῖν [prev. author] 14)]: superlative ἀλυπότατα[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Lysias Orator 24.10.)]
II active, causing no pain or grief, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 39 (_superlative_), 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Politicus” 272a, etc.; ἄ. οἶνος)]harmless, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hermippus Comicus 82.5, compare 5th c.BC: Euripides Tragicus “Bacchae” 423)]; ἄ. ἄνθος ἀνίας setting free from the pain of sorrow of wine, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Fragmenta” 172)]; ἀλυπότατος κλιντήρ, of a hospice, [Refs (“epigram Gr.” 450 (from Batanaea))]; σωλῆνες -ότατοι μετὰ ἁλῶν cause least pain, i.e. are least indigestible, [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Xenocrates Medicus 57, cf. Mnesith. cited in 2nd c.AD: Athenaeus Epigrammaticus 3.92c; πεσσὸς -ότατος 6th c.AD: Aëtius Medicus 16.36.)]adverb ἀλύπως, τοῖς ἄλλοις ζῆν live without offence to others, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Isocrates Orator 12.5.)]
III ἄλυπον, τό, herb terrible, Globularia Alypum, [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Plinius Rerum Naturalium Scriptor “Historia Naturalis” 27.22, 1st c.AD: Dioscorides (Dioscurides) Medicus 4.178.)]