Hebrew & Greek Bible

Mark 7:2-9

2καὶkaiAndG2532ἰδόντεςidontesthey had seenG1492τινὰςtinassomeG5100τῶνtōnof theG3588μαθητῶνmathētōndisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846ὅτιhotithatG3754κοιναῖςkoinaiswith defiledG2839χερσίν,chersinhands,G5495τοῦτ᾽tout᾽ThatG3778ἔστινestinisG1510ἀνίπτοις,aniptoisunwashed,G449ἐσθίουσινesthiousinare eatingG2068τοὺςtoustheG3588ἄρτουςartousbreadG740

3οἱhoi<the>G3588γὰρgarForG1063ΦαρισαῖοιPharisaioithe PhariseesG5330καὶkaiandG2532πάντεςpantesallG3956οἱhoitheG3588ἸουδαῖοιIoudaioiJewsG2453ἐὰνeanonlyG1437μὴmēunlessG3361πυγμῇpugmēawith a fistG4435νίψωνταιnipsōntaithey shall washG3538τὰςtastheG3588χεῖρας,cheirashands,G5495οὐκouknotG3756ἐσθίουσινesthiousineatG2068κρατοῦντεςkratountesholdingG2902τὴνtēntheG3588παράδοσινparadosintraditionG3862τῶνtōnof theG3588πρεσβυτέρων·presbuterōnelders;G4245

4καὶkaiandG2532ἀπ᾽ap᾽[on coming] fromG575ἀγορᾶςagoras[the] marketG58ἐὰνeanonlyG1437μὴmēunlessG3361βαπτίσωνται,baptisōntaithey shall washG907οὐκouknotG3756ἐσθίουσιν·esthiousinthey eat;G2068καὶkaiandG2532ἄλλαallaother thingsG243πολλάpollamanyG4183ἐστινestinthere areG1510ἃhawhichG3739παρέλαβονparelabonthey receivedG3880κρατεῖν,krateinto keepG2902βαπτισμοὺςbaptismouswashingsG909ποτηρίωνpotēriōnof cupsG4221καὶkaiandG2532ξεστῶνxestōnvesselsG3582καὶkaiandG2532χαλκίωνchalkiōnutensilsG5473καὶkaiandG2532κλινῶν.¶klinōncouches for dining.G2825

5ΚαὶKaiAndG2532ἐπερωτῶσινeperōtōsinquestionedG1905αὐτὸνautonHimG846οἱhoitheG3588ΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesG5330καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588γραμματεῖς·grammateisscribes;G1122διὰdiaBecause ofG1223τίtiwhyG5101οὐounotG3756περιπατοῦσινperipatousinwalkG4043οἱhoitheG3588μαθηταίmathētaidisciplesG3101σουsouof YouG4771κατὰkataaccording toG2596τὴνtēntheG3588παράδοσινparadosintraditionG3862τῶνtōnof theG3588πρεσβυτέρων,presbuterōnelders,G4245ἀλλὰallabutG235κοιναῖςkoinaiswith unsanctifiedG2839χερσὶνchersinhandsG5495ἐσθίουσινesthiousineatG2068τὸνtontheG3588ἄρτον;¶artonbread?G740

6ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπενeipenHe saidG2036αὐτοῖςautoisto themG846καλῶςkalōsRightlyG2573ἐπροφήτευσενeprophēteusenprophesiedG4395ἨσαΐαςĒsaiasIsaiahG2268περὶpericoncerningG4012ὑμῶνhumōnyouG4771τῶνtōn<the>G3588ὑποκριτῶν,hupokritōnhypocrites,G5273ὡςhōsasG5613γέγραπταιgegraptaiit has been writtenG1125οὗτοςhoutosThisG3778ὁho<the>G3588λαὸςlaospeopleG2992τοῖςtoiswith theG3588χείλεσίνcheilesinlipsG5491μεmeMeG3165τιμᾷ,timahonors,G5091ἡhē<the>G3588δὲdebutG1161καρδίαkardiathe heartG2588αὐτῶνautōnof themG846πόρρωporrōfar awayG4206ἀπέχειapecheiis keptG568ἀπ᾽ap᾽fromG575ἐμοῦ.emouMe.G1473

7μάτηνmatēnIn vainG3155δὲdenowG1161σέβονταίsebontaithey worshipG4576μεmeMeG3165διδάσκοντεςdidaskontesteachingG1321διδασκαλίας,didaskalias[as] doctrinesG1319ἐντάλματαentalmata[the] preceptsG1778ἀνθρώπων.¶anthrōpōnof men.’G444

8ἈφέντεςAphentesHaving neglectedG863τὴνtēntheG3588ἐντολὴνentolēncommandmentG1785τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316κρατεῖτεkrateiteyou holdG2902τὴνtēnto theG3588παράδοσινparadosintraditionG3862τῶνtōn<the>G3588ἀνθρώπωνanthrōpōnof menG444

9καὶkaiAndG2532ἔλεγενelegenHe was sayingG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846καλῶςkalōsNeatlyG2573ἀθετεῖτεatheteitedo you set asideG114τὴνtēntheG3588ἐντολὴνentolēncommandmentG1785τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἵναinathatG2443τὴνtēntheG3588παράδοσινparadosintraditionG3862ὑμῶνhumōnof youG4771

Read all of Mark 7

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Mark 7