Hebrew & Greek Bible
John 14:25-28
26ὁhoTheG3588δὲdehoweverG1161παράκλητος,paraklētosHelper,G3875τὸtotheG3588πνεῦμαpneumaSpiritG4151τὸto<the>G3588ἅγιονhagionHolyG40ὃhowhomG3739πέμψειpempseiwill sendG3992ὁhotheG3588πατὴρpatērFatherG3962ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ὀνόματίonomatinameG3686μου,mouof Me,G3165ἐκεῖνοςekeinosHeG1565ὑμᾶςhumasyouG4771διδάξειdidaxeiwill teachG1321πάνταpantaall thingsG3956καὶkaiandG2532ὑπομνήσειhupomnēseiHe will bring to remembranceG5279ὑμᾶςhumasof youG4771πάνταpantaall thingsG3956ἃhathatG3739εἶπονeiponhave saidG2036ὑμῖνhuminto youG4771ἐγώ.¶egōI myself.G1473
27ΕἰρήνηνEirēnēnPeaceG1515ἀφίημιaphiēmiI leaveG863ὑμῖν,huminwith you,G4771εἰρήνηνeirēnēnpeaceG1515τὴνtēn<the>G3588ἐμὴνemēnof MineG1473δίδωμιdidōmiI giveG1325ὑμῖν·huminto you;G4771οὐounotG3756καθὼςkathōseven asG2531ὁhotheG3588κόσμοςkosmosworldG2889δίδωσιν,didōsingives,G1325ἐγὼegōI myselfG1473δίδωμιdidōmigiveG1325ὑμῖν.huminto you.G4771μὴmēNotG3361ταρασσέσθωtarassesthōshould be troubledG5015ὑμῶνhumōnof youG4771ἡhētheG3588καρδίαkardiaheartG2588μηδὲmēdenorG3366δειλιάτω.deiliatōshould it fear.G1168
28ἠκούσατεēkousateYou heardG191ὅτιhotithatG3754ἐγὼegōI myselfG1473εἶπονeiponsaidG2036ὑμῖν·huminto you;G4771ὑπάγωhupagōI am going awayG5217καὶkaiandG2532ἔρχομαιerchomaiI am comingG2064πρὸςprostoG4314ὑμᾶς.humasyou.G4771εἰeiIfG1487ἠγαπᾶτέēgapateyou were lovingG25με,meMe,G3165ἐχάρητεecharēteyou have rejoicedG5463ἂνanthen wouldG302ὅτιhotithatG3754πορεύομαιporeuomaiI am goingG4198πρὸςprostoG4314τὸνtontheG3588πατέρα,pateraFather,G3962ὅτιhotibecauseG3754ὁhotheG3588πατὴρpatērFatherG3962μείζωνmeizōngreater thanG3173μούmouIG3165ἐστιν.estinis.G1510
Commentaries on John 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries