Strong G5279ὑπομιμνήσκω
to remind
- Transliteration
- hupomimnēskō
- Pronunciation
- hoop-om-im-nace'-ko
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
ὑπο-μιμνήσκω
[in LXX: 3Ki.4:3 B ( hi.), Wis.12:1 18:22, 4Ma.18:14 *;]
to cause one to remember, put one in mind or remind one of: with accusative of thing(s), 2Ti.2:14, 3Jn.10; with dupl. accusative (Thus., al.), Jhn.14:26; with accusative of person(s), before περί, 2Pe.1:12; id., before ὅτι, Ju 5; with inf., Tit.3:1; pass., with genitive of thing(s), Luk.22:61.†
(AS)
[in LXX: 3Ki.4:3 B ( hi.), Wis.12:1 18:22, 4Ma.18:14 *;]
to cause one to remember, put one in mind or remind one of: with accusative of thing(s), 2Ti.2:14, 3Jn.10; with dupl. accusative (Thus., al.), Jhn.14:26; with accusative of person(s), before περί, 2Pe.1:12; id., before ὅτι, Ju 5; with inf., Tit.3:1; pass., with genitive of thing(s), Luk.22:61.†
(AS)
In the Bible
Strong G5279 appears in 7 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- put4
- remembrance4
- remember2
- bring1
- mind1
First verses
- Luke 22:61And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
- John 14:26But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
- 2 Timothy 2:14Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.
- Titus 3:1Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
- 2 Peter 1:12Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
- 3 John 1:10Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.
- Jude 1:5I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
ὑπομιμνήσκω
(not ὑπομενε-μιμνήσκω,[Refs 3rd c.BC+ (compare “PCair.Zen.” 15v. 35 (3rd c.BC), 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Ir.” p.63 W.),)]future ὑπομνήσω, aorist ὑπέμνησα:
I active,
I.1 with accusative person, put one in mind or remind one of, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρός [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.321, compare 15.3, 5th c.BC: Thucydides Historicus 6.19; also ὑ. τοὺς Ἀθηναίους τάδε [prev. author] 7.64, compare 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.3.37, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Critias” 108a, etc.)]; ὑ. ἡμᾶς τί βούλει δηλοῦν.. [Refs ([prev. author] “Phlb.” 31c; τὸν εἰδότα περί τινος [prev. author] “Phdr.” 275d)]; τινὰ ὅτι.. [Refs ([prev. author] “Phd.” 88d; πῶς [prev. author] “Phdr.” 277b)]; ὑ. τινά put him in mind, [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] “La.” 181c; ἐὰν.. σεαυτὸν ὡς ἄνθρωπος ὢν ὑπομιμνήσκῃς 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 1.21.)]
I.2 bring to one's mind, mention, suggest, with accusative, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.171, 9.6, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 1170 (Lyric poetry), 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 241a, etc.)]; ὅτι.. [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus [prev. cited])]
I.2.b in Medicine texts, provoke a dormant process, τὴν ἔκκρισιν [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Soranus Medicus 2.59; αἱμορροΐδας ἢ ἔμμηνα γυναιξίν 6th c.AD: Aëtius Medicus 3.136; compare ὑπομνηστέον 3.)]
I.3 with genitive of things, make mention of, πατρίδος τῆς ἐλευθερωτάτης [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 7.69, compare 4th c.BC: Aeschines Orator 3.156, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 21.50.)]
I.4 with accusative cognate, ἀληθῆ ὑ. [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 427e: _absolutely_, καλῶς, ὀρθῶς ὑπέμνησας, [prev. author] “Phdr.” 266d, “Tht.” 187e)]; ἀναστὰς ὑπομνησάτω let him get up and remind me, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Andocides Orator 1.70)]; ὑ. ὅτι.. suggest that.., [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 452c, etc.)]
II passive or middle, future -μνησθήσομαι[Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Philodemus Philosophus “περὶ σημείων καὶ σημειώσεων” 27)]:—call to mind, remember, τι [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Philebus” 47e, “La.” 188a, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.1.24, etc; τινων 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Cat.” 4.)]
II.2 make mention, περί τινος [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 329)]; ὡς ὑπέμνησται as has been observed above, [Refs 5th c.BC+ (5th c.AD: Proclus Philosophus “in Platonis Parmenidem commentarii” p.657 5th c.BC: Sophocles Tragicus (variant{ὑπομέμνησται}).)]
(not ὑπομενε-μιμνήσκω,[Refs 3rd c.BC+ (compare “PCair.Zen.” 15v. 35 (3rd c.BC), 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Ir.” p.63 W.),)]future ὑπομνήσω, aorist ὑπέμνησα:
I active,
I.1 with accusative person, put one in mind or remind one of, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρός [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.321, compare 15.3, 5th c.BC: Thucydides Historicus 6.19; also ὑ. τοὺς Ἀθηναίους τάδε [prev. author] 7.64, compare 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.3.37, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Critias” 108a, etc.)]; ὑ. ἡμᾶς τί βούλει δηλοῦν.. [Refs ([prev. author] “Phlb.” 31c; τὸν εἰδότα περί τινος [prev. author] “Phdr.” 275d)]; τινὰ ὅτι.. [Refs ([prev. author] “Phd.” 88d; πῶς [prev. author] “Phdr.” 277b)]; ὑ. τινά put him in mind, [Refs 5th c.BC+ ([prev. author] “La.” 181c; ἐὰν.. σεαυτὸν ὡς ἄνθρωπος ὢν ὑπομιμνήσκῃς 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 1.21.)]
I.2 bring to one's mind, mention, suggest, with accusative, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.171, 9.6, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 1170 (Lyric poetry), 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 241a, etc.)]; ὅτι.. [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus [prev. cited])]
I.2.b in Medicine texts, provoke a dormant process, τὴν ἔκκρισιν [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Soranus Medicus 2.59; αἱμορροΐδας ἢ ἔμμηνα γυναιξίν 6th c.AD: Aëtius Medicus 3.136; compare ὑπομνηστέον 3.)]
I.3 with genitive of things, make mention of, πατρίδος τῆς ἐλευθερωτάτης [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 7.69, compare 4th c.BC: Aeschines Orator 3.156, 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 21.50.)]
I.4 with accusative cognate, ἀληθῆ ὑ. [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 427e: _absolutely_, καλῶς, ὀρθῶς ὑπέμνησας, [prev. author] “Phdr.” 266d, “Tht.” 187e)]; ἀναστὰς ὑπομνησάτω let him get up and remind me, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Andocides Orator 1.70)]; ὑ. ὅτι.. suggest that.., [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 452c, etc.)]
II passive or middle, future -μνησθήσομαι[Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Philodemus Philosophus “περὶ σημείων καὶ σημειώσεων” 27)]:—call to mind, remember, τι [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Philebus” 47e, “La.” 188a, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.1.24, etc; τινων 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Cat.” 4.)]
II.2 make mention, περί τινος [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 329)]; ὡς ὑπέμνησται as has been observed above, [Refs 5th c.BC+ (5th c.AD: Proclus Philosophus “in Platonis Parmenidem commentarii” p.657 5th c.BC: Sophocles Tragicus (variant{ὑπομέμνησται}).)]