John 14
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

John 14:25-28

25“TheseG3778thingsΤαῦταTautaG3778I have spokenλελάληκαlelalēkaG2980to you while remainingμένων·menōnG3306with you.
26But theHelperπαράκλητος,paraklētosG3875,the HolyἅγιονhagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151whomG3739the FatherπατὴρpatērG3962will sendπέμψειpempseiG3992in My nameὀνόματίonomatiG3686,He will teachδιδάξειdidaxeiG1321you allG3956thingsG3956, andremindὑπομνήσειhupomnēseiG5279you of allG3956that I saidG3004to you.
27PeaceΕἰρήνηνEirēnēnG1515I leaveἀφίημιaphiēmiG863you, My peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515I giveδίδωμιdidōmiG1325you; not as the worldκόσμοςkosmosG2889givesδίδωσιν,didōsinG1325,do I giveδίδωμιdidōmiG1325to you.Do not let your heartsκαρδίαkardiaG2588be troubledταρασσέσθωtarassesthōG5015,norμηδὲmēdeG3366fearfulδειλιάτω.deiliatōG1168.
28You heardἠκούσατεēkousateG191that I saidG3004to you, ‘I am goingG5217awayὑπάγωhupagōG5217, andI am comingἔρχομαιerchomaiG2064to you.’ IfεἰeiG1487you lovedἠγαπᾶτέēgapateG25Me, you would have rejoicedἐχάρητεecharēteG5463becauseG3754I am goingπορεύομαιporeuomaiG4198to the Fatherπατέρα,pateraG3962, forthe FatherπατὴρpatērG3962is greaterμείζωνmeizōnG3173than I.
Read all of John 14

Commentaries on John 14

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.