Bible Strong
Explore
Open the app
John 7
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

John 7:16-36

16JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611themαὐτοῖςautoisG846,andκαὶkaiG2532saidεἶπεν·eipenG2036,MyG1699doctrineδιδαχὴdidachēG1322isG2076notοὐκoukG3756mineG1699,butἀλλὰallaG235his thatsentπέμψαντόςpempsantosG3992meμε·meG3165.
17IfἐάνeanG1437anymanτιςtisG5100willθέλῃthelēG2309doποιεῖν,poieinG4160hisαὐτοῦautouG846willθέλημαthelēmaG2307, he shallknowγνώσεταιgnōsetaiG1097concerningπερὶperiG4012thedoctrineδιδαχῆςdidachēsG1322,whetherπότερονpoteronG4220itisG2076fromἐκekG1537GodθεοῦtheouG2316,orἢēG2228whetherIG1473speakλαλῶ.lalōG2980fromἀπ᾽ap᾽G575myselfG1683.
18He thatspeakethλαλῶνlalōnG2980fromἀφ᾽aph᾽G575himselfἑαυτοῦhe'autouG1438seekethζητεῖ·zēteiG2212hisownἰδίανidianG2398gloryδόξανdoxanG1391:butδὲdeG1161he thatseekethζητῶνzētōnG2212hisgloryδόξανdoxanG1391thatsentπέμψαντοςpempsantosG3992himαὐτόν,autonG846, thesameοὗτοςhoutosG3778isG2076trueἀληθήςalēthēsG227,andκαὶkaiG2532noοὐκoukG3756unrighteousnessἀδικίαadikiaG93isG2076inἐνenG1722himαὐτῷautōG846.
19DidG1325notοὐouG3756MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475giveG1325youG5213thelawνόμον;nomonG3551,andκαὶkaiG2532yetnoneοὐδεὶςoudeisG3762ofἐξexG1537youG5216keepethποιεῖpoieiG4160thelawνόμον·nomonG3551?WhyτίtiG5101go yeaboutζητεῖτεzēteiteG2212tokillἀποκτεῖναι;apokteinaiG615meμεmeG3165?
20ThepeopleὄχλοςochlosG3793answeredἀπεκρίθηapekrithēG611andG2532saidG2036, Thouhastἔχεις·echeisG2192ademonδαιμόνιονdaimonionG1140:whoτίςtisG5101goethaboutζητεῖzēteiG2212tokillἀποκτεῖναι;¶apokteinaiG615theeG4571?
21JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andκαὶkaiG2532saidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846, I havedoneἐποίησα,epoiēsaG4160oneἓνhenG1520workἔργονergonG2041,andκαὶkaiG2532yeG2296allπάντεςpantesG3956marvelθαυμάζετε.thaumazeteG2296.
22MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475thereforeδιὰdiaG1223G5124gaveδέδωκενdedōkenG1325toyouG5213circumcisionπεριτομήν,peritomēnG4061; (notοὐχouchG3756becauseὅτιhotiG3754itisG2076fromἐκekG1537MosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475,butἀλλ᾽all᾽G235fromἐκekG1537thefathersπατέρων,paterōnG3962;)andκαὶkaiG2532yeG4059onἐνenG1722thesabbathσαββάτῳsabbatōG4521circumciseπεριτέμνετεperitemneteG4059amanἄνθρωπον.anthrōponG444.
23IfεἰeiG1487amanἄνθρωποςanthrōposG444onἐνenG1722thesabbathσαββάτῳsabbatōG4521receivethλαμβάνειlambaneiG2983circumcisionπεριτομὴνperitomēnG4061,thatG3363thelawνόμοςnomosG3551ofMosesΜωϋσέως,MōuseōsG3475shouldG3089notG3363bebrokenG3089; are yeangryχολᾶτεcholateG5520atmeG1698,becauseὅτιhotiG3754I haverestoredἐποίησαepoiēsaG4160amanἄνθρωπονanthrōponG444to soundhealthὅλον ὑγιῆholon hugiēG3650G5199onἐνenG1722thesabbathσαββάτῳ;sabbatōG4521?
24JudgeκρίνετεkrineteG2919notμὴmēG3361accordingtoκατ᾽kat᾽G2596theappearanceὄψιν,opsinG3799,butἀλλὰallaG235judgeκρίνετε.krineteG2919righteousδικαίανdikaianG1342judgmentκρίσινkrisinG2920.
25ThenοὖνounG3767saidἔλεγονelegonG3004someτινεςtinesG5100ofἐκekG1537them ofJerusalemἹεροσολυμιτῶν·Hi'erosolumitōnG2415,IsG2076notοὐχouchG3756thisοὗτόςhoutosG3778he,whomὃνhonG3739theyseekζητοῦσινzētousinG2212tokillἀποκτεῖναι;apokteinaiG615?
26ButκαὶkaiG2532,loἴδεideG2396, hespeakethλαλεῖ,laleiG2980boldlyπαρρησίᾳparrēsiaG3954,andκαὶkaiG2532theysayλέγουσιν.legousinG3004nothingοὐδὲνoudenG3762tohimαὐτῷautōG846.DoG1097therulersἄρχοντεςarchontesG758knowG1097indeedG3379G230thatὅτιhotiG3754thisοὗτόςhoutosG3778isG2076theveryG230Christχριστός;christosG5547?
27ButἀλλὰallaG235weknowG1492thismanG5126whereπόθενpothenG4159he isfromG2076:butδὲdeG1161whenὅτανhotanG3752ChristχριστὸςchristosG5547comethἔρχηται,erchētaiG2064, nomanοὐδεὶςoudeisG3762knowethγινώσκειginōskeiG1097whereπόθενpothenG4159he isfromG2076.
28ThenοὖνounG3767criedἜκραξενEkraxenG2896JesusἸησοῦςIēsousG2424inἐνenG1722thetempleἱερῷhi'erōG2411as hetaughtδιδάσκωνdidaskōnG1321,G2532sayingλέγων·legōnG3004, YebothG2504knowmeG1492,andG2532yeknowG1492whereπόθενpothenG4159IamG1510from:andG2532IamG2064notοὐκoukG3756comeἐλήλυθα,elēluthaG2064ofἀπ᾽ap᾽G575myselfG1683,butἀλλ᾽all᾽G235he thatsentπέμψαςpempsasG3992meμεmeG3165isG2076trueἀληθινὸςalēthinosG228,whomὃνhonG3739yeG5210knowG1492notοὐκoukG3756.
29ButG1161IἐγὼegōG1473knowG1492himαὐτόν,autonG846:forὅτιhotiG3754Iamεἰμι,eimiG1510fromπαρ᾽par᾽G3844himαὐτοῦautouG846, andheG2548hathsentἀπέστειλεν.apesteilenG649meμεmeG3165.
30ThenοὖνounG3767theysoughtἐζήτουνezētounG2212totakeπιάσαι,piasaiG4084himαὐτὸνautonG846:butκαὶkaiG2532nomanοὐδεὶςoudeisG3762laidἐπέβαλενepebalenG1911handsχεῖρα,cheiraG5495onἐπ᾽ep᾽G1909himαὐτὸνautonG846,becauseὅτιhotiG3754hisαὐτοῦ.¶autouG846hourὥραhōraG5610wasG2064notyetοὔπωoupōG3768comeἐληλύθειelēlutheiG2064.
31AndδὲdeG1161manyπολλοὶpolloiG4183ofἐκekG1537thepeopleὄχλουochlouG3793believedἐπίστευσανepisteusanG4100onεἰςeisG1519himαὐτὸνautonG846,andκαὶkaiG2532saidἔλεγονelegonG3004,G3754WhenὅτανhotanG3752ChristχριστὸςchristosG5547comethἔλθῃ,elthēG2064, will hedoποιήσειpoiēseiG3385G4160moreπλείοναpleionaG4119miraclesσημεῖαsēmeiaG4592thantheseG5130whichὧνhōnG3739thisοὗτοςhoutosG3778man hathdoneἐποίησεν;epoiēsenG4160?
32ThePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330heardἤκουσανēkousanG191that thepeopleὄχλουochlouG3793murmuredγογγύζοντοςgonguzontosG1111suchthingsG5023concerningπερὶperiG4012himαὐτοῦautouG846;andκαὶkaiG2532thePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330andκαὶkaiG2532the chiefpriestsἀρχιερεῖςarchiereisG749sentἀπέστειλανapesteilanG649officersὑπηρέταςhupēretasG5257toἵναinaG2443takeπιάσωσινpiasōsinG4084himαὐτόν.¶autonG846.
33ThenοὖνounG3767saidΕἶπενEipenG2036JesusἸησοῦς·IēsousG2424tothemG846,YetἔτιetiG2089alittleμικρὸνmikronG3398whileχρόνονchrononG5550amIεἰμιeimiG1510withμεθ᾽meth᾽G3326youG5216,andκαὶkaiG2532then IgoὑπάγωhupagōG5217toπρὸςprosG4314him thatsentπέμψαντάpempsantaG3992meμε.meG3165.
34Ye shallseekζητήσετέzētēseteG2212meG3165,andκαὶkaiG2532shallG2147notοὐχouchG3756findεὑρήσετέheurēseteG2147me :andκαὶkaiG2532whereὅπουhopouG3699IἐγὼegōG1473amεἰμὶeimiG1510, thereyeG5210cannotοὐ δύνασθεou dunastheG3756G1410comeἐλθεῖν.¶eltheinG2064.
35ThenοὖνounG3767saidεἶπονeiponG2036theJewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453amongπρὸςprosG4314themselvesἑαυτούς·he'autousG1438,WhereποῦpouG4226willμέλλειmelleiG3195heοὗτοςhoutosG3778goπορεύεσθαιporeuesthaiG4198,thatὅτιhotiG3754weG2249shallG2147notοὐχouchG3756findεὑρήσομενheurēsomenG2147himαὐτόν;autonG846?willμὴ μέλλειmē melleiG3361G3195hegoπορεύεσθαιporeuesthaiG4198toεἰςeisG1519thedispersedδιασπορὰνdiasporanG1290among theGentilesἙλλήνωνHellēnōnG1672,andκαὶkaiG2532teachδιδάσκεινdidaskeinG1321theGentilesἝλληνας;HellēnasG1672?
36WhatτίςtisG5101manner ofsayingλόγοςlogosG3056isG2076thisοὗτοςhoutosG3778thatὃνhonG3739hesaidεἶπεν·eipenG2036, Ye shallseekζητήσετέzētēseteG2212meG3165,andκαὶkaiG2532shallG2147notοὐχouchG3756findεὑρήσετέheurēseteG2147me :andκαὶkaiG2532whereὅπουhopouG3699IἐγὼegōG1473amG1510, thereyeG5210cannotοὐ δύνασθεou dunastheG3756G1410comeἐλθεῖν;¶eltheinG2064?
Read all of John 7

Commentaries on John 7

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain