Revised Version 1895

Luke 7:1-17

1AfterG1525heG846had endedallG3956hisG846sayingsῥήματαrhēmataG4487inεἰςeisG1519theG3956earsἀκοὰςakoasG189ofG3956theG3956peopleλαοῦ,laouG2992,heG846enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intoεἰςeisG1519CapernaumΚαφαρναούμ.KapharnaoumG2584.

2AndG1161acertainτινοςtinosG5100centurion’sἑκατοντάρχουhekatontarchouG1543servantδοῦλοςdoulosG1401,whoὃςhosG3739wasG1510dear untohimαὐτῷautōG846,wasG1510sickκακῶςkakōsG2560andG1161attheἔχωνechōnG2192pointἤμελλενēmellenG3195ofG5100death.

3AndG1161whenG1161heG846heardG191concerningπερὶperiG4012JesusἸησοῦIēsouG2424,heG846sentἀπέστειλενapesteilenG649untohimG846eldersπρεσβυτέρουςpresbuterousG4245ofG1401theG3588JewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453,askingἐρωτῶνerōtōnG2065himG846thatG191heG846wouldG846comeἐλθὼνelthōnG2064andG1161saveδιασώσῃdiasōsēG1295hisG846servantδοῦλονdoulonG1401.

4AndG1161theyG846,whenG1161theyG846cameπαραγενόμενοιparagenomenoiG3854toπρὸςprosG4314JesusἸησοῦνIēsounG2424, besoughthimG846earnestlyσπουδαίωςspoudaiōsG4709,sayingλέγοντεςlegontesG3004,HeG846isG1510worthyἄξιόςaxiosG514thatG3754thou shouldestdoG1510thisτοῦτο·toutoG3778forG3754himG846:

5forγὰρgarG1063heG2532lovethourG2532nationἔθνοςethnosG1484,andG2532himselfαὐτὸςautosG846builtᾠκοδόμησενōkodomēsenG3618usourG2532synagogueσυναγωγὴνsunagōgēnG4864.

6AndG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424wentἐπορεύετοeporeuetoG4198withσὺνsunG4862themG846.AndG1161whenG1161heG846wasG1510nowG1161notG3756farμακρὰνmakranG3112fromἀπὸapoG575theG3588houseοἰκίαςoikiasG3614,theG3588centurionἑκατοντάρχηςhekatontarchēsG1543sentἔπεμψενepempsenG3992friendsφίλουςphilousG5384toG2443himG846,sayingλέγωνlegōnG3004untohimG846,Lordκύριε,kurieG2962,troubleσκύλλου·skullouG4660notG3756thyself:forγὰρgarG1063IG1473amG1510notG3756worthyἱκανόςhikanosG2425thatG2443thou shouldestcomeεἰσέλθῃς,eiselthēsG1525underὑπὸhupoG5259myG1525roofστέγηνstegēnG4721:

7whereforeδιὸdioG1352neitherοὐδὲoudeG3761thoughtG3004IἐμαυτὸνemautonG1473myselfG1683worthyἠξίωσαēxiōsaG515toπρὸςprosG4314comeἐλθεῖν.eltheinG2064unto thee:butἀλλ᾽all᾽G235sayG3004theὁhoG3588wordλόγῳ,logōG3056,andG2532myG3004servantπαῖςpaisG3816shallG2532beG2532healedἰαθήτωiathētōG2390.

8ForγὰρgarG1063IἐγὼegōG1473alsoG2532amεἰμιeimiG1510amanἄνθρωπόςanthrōposG444setτασσόμενος,tassomenosG5021underG5259authorityἐξουσίανexousianG1849,havingἔχωνechōnG2192underG5259myselfG1683soldiersστρατιώτας.stratiōtasG4757:andG2532IἐμαυτὸνemautonG1473sayλέγωlegōG3004toG3004thisG3778oneG3778,GoG4198,andG2532heG2532goeth;andG2532toG3004anotherἄλλῳ·allōG243,ComeG2064,andG2532heG2532cometh;andG2532toG3004myG5259servantδούλῳdoulōG1401,DoποίησονpoiēsonG4160thisG3778,andG2532heG2532doethitποιεῖ.poieiG4160.

9AndG2532whenG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424heardἀκούσαςakousasG191theseG3778thingsταῦταtautaG3778,heG2532marveledἐθαύμασενethaumasenG2296athimαὐτόν·autonG846,andG2532turnedστραφεὶςstrapheisG4762andG2532saidλέγωlegōG3004untotheG3588multitudeὄχλῳochlōG3793thatG3004followedἀκολουθοῦντιakolouthountiG190himαὐτῷautōG846,IG2532sayG3004untoyouG5210,IG2532havenotG3761foundεὗρον.heuronG2147soG2532greatτοσαύτηνtosautēnG5118faithπίστινpistinG4102,noG3761,notG3761inἐνenG1722IsraelἸσραὴλIsraēlG2474.

10AndG2532theyG2532that weresentπεμφθέντεςpemphthentesG3992,returningὑποστρέψαντεςhupostrepsantesG5290toεἰςeisG1519theG3588houseοἶκονoikonG3624,foundεὗρονheuronG2147theG3588servantδοῦλονdoulonG1401whole.

11AndG2532itG846cameG1096toG1519passἐγένετοegenetoG1096soonG1722afterwards,thatG1096heG2532wentG4198toG1519acityπόλινpolinG4172calledκαλουμένηνkaloumenēnG2564NainΝαΐν,NainG3484;andG2532hisG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101wentG4198withG1722himG846,andG2532agreatπολύς.polusG4183multitudeὄχλοςochlosG3793.

12NowδὲdeG1161whenὡςhōsG5613heG2532drewnearἤγγισενēngisenG1448toG2532theG3588gateπύλῃpulēG4439ofG5207theG3588cityπόλεως,poleōsG4172,beholdἰδοὺidouG2400,thereG1510wasG1510carriedἐξεκομίζετοexekomizetoG1580outG1510oneG3588thatG3708wasG1510deadτεθνηκὼςtethnēkōsG2348,theG3588onlyμονογενὴςmonogenēsG3439sonυἱὸςhuiosG5207ofG5207hisαὐτοῦ,autouG846motherμητρὶmētriG3384,andG2532sheαὐτὴautēG846wasG1510awidowχήρα·chēraG5503:andG2532muchpeopleὄχλοςochlosG3793ofG5207theG3588cityπόλεωςpoleōsG4172wasG1510withσὺνsunG4862herαὐτῇ.autēaG846.

13AndG2532whenG2532theὁhoG3588LordκύριοςkuriosG2962sawG3708herαὐτὴνautēnG846,heG2532hadcompassionἐσπλαγχνίσθηesplagchnisthēG4697onἐπ᾽ep᾽G1909herαὐτῇautēaG846,andG2532saidG3004untoherαὐτῇ·autēaG846,Weepκλαῖε.klaieG2799notμὴmēG3361.

14AndG2532heG2532cameπροσελθὼνproselthōnG4334nighandG2532touchedἥψατοhēpsatoG681theτῆςtēsG3588bier:andG2532theοἱhoiG3588bearersβαστάζοντεςbastazontesG941stoodG2476stillG2476.AndG2532heG2532saidλέγω,legōG3004,Youngνεανίσκε,neaniskeG3495manG3495,IG2532sayG3004unto thee,Ariseἐγέρθητι.egerthētiG1453.

15AndG2532heG2532thatG846wasdeadνεκρὸςnekrosG3498satἀνεκάθισενanekathisenG339upG1325,andG2532beganG757toG757speakλαλεῖν.laleinG2980.AndG2532heG2532gaveG1325himG846toG757hisG846motherμητρὶmētriG3384.

16AndG2532fearφόβοςphobosG5401tookἔλαβενelabenG2983holdonG1722allπάντας,pantasG3956:andG2532theyG846glorifiedἐδόξαζονedoxazonG1392GodθεὸνtheonG2316,sayingλέγοντεςlegontesG3004, AgreatμέγαςmegasG3173prophetπροφήτηςprophētēsG4396isarisenἠγέρθηēgerthēG1453amongG1722usG3004:andG2532,GodθεὸςtheosG2316hath visitedhisG846peopleλαὸνlaonG2992.

17AndκαὶkaiG2532thisοὗτοςhoutosG3778reportλόγοςlogosG3056wentG1831forthG1831concerningπερὶperiG4012himαὐτοῦautouG846inἐνenG1722theG3956wholeὅλῃholēG3650ofG3056Judaea,andκαὶkaiG2532allG3956theG3956regionπεριχώρῳ.¶perichōrōG4066roundaboutG4012.

Read all of Luke 7

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Luke 7