1 Corinthiens 15
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

1 Corinthiens 15:49-53

49EtκαὶkaiG2532demêmeκαθὼςkathōsG2531que nous avonsportéἐφορέσαμενephoresamenG5409l’τὴνtēnG3588imageεἰκόναeikonaG1504duτοῦtouG3588terrestreχοϊκοῦ,choikouG5517, nousporteronsφορέσομενphoresomenG5409aussiκαὶkaiG2532l’τὴνtēnG3588imageεἰκόναeikonaG1504duτοῦtouG3588célesteἐπουρανίου.¶epouraniouG2032.
50δέdeG1161CeG5124G3778que jedisφημι,phēmiG5346,frèresἀδελφοί,adelphoiG80, c’estqueὅτιhotiG3754lachairσὰρξsarxG4561etκαὶkaiG2532lesangαἷμαhaimaG129neοὐouG3756peuventδύναται,dunataiG1410hériterκληρονομῆσαιklēronomēsaiG2816leroyaumeβασιλείανbasileianG932deDieuθεοῦtheouG2316,etοὐδὲoudeG3761quelaἡhēG3588corruptionφθορὰphthoraG5356n’hériteκληρονομεῖ.klēronomeiG2816pasl’τὴνtēnG3588incorruptibilitéἀφθαρσίανaphtharsianG861.
51VoiciἰδοὺidouG2400, jevousG5213G4771disλέγω·legōG3004unmystèreμυστήριονmustērionG3466: nous nemourronsκοιμηθησόμεθα,koimēthēsomethaG2837pasοὐouG3756tousπάντεςpantesG3956,maisδὲdeG1161tousπάντεςpantesG3956nous seronschangésἀλλαγησόμεθαallagēsomethaG236,
52enἐνenG1722uninstantἀτόμῳatomōG823,enἐνenG1722unclinῥιπῇrhipēaG4493d’œilὀφθαλμοῦophthalmouG3788,àἐνenG1722laτῇtēaG3588dernièreἐσχάτῃeschatēG2078trompetteσάλπιγγι·salpingiG4536.γάρ,garG1063La trompettesonneraσαλπίσειsalpiseiG4537,etκαὶkaiG2532lesοἱhoiG3588mortsνεκροὶnekroiG3498ressusciterontἐγερθήσονταιegerthēsontaiG1453incorruptiblesἄφθαρτοι,aphthartoiG862,etκαὶkaiG2532nousG2249G3165, nous seronschangésἀλλαγησόμεθα.allagēsomethaG236.
53CarγὰρgarG1063ilfautδεῖdeiG1163queceτὸtoG3588G5124G3778corpscorruptibleφθαρτὸνphthartonG5349revêteἐνδύσασθαιendusasthaiG1746l’incorruptibilitéἀφθαρσίανaphtharsianG861,etκαὶkaiG2532queceτὸtoG3588G5124G3778corpsmortelθνητὸνthnētonG2349revêteἐνδύσασθαιendusasthaiG1746l’immortalitéἀθανασίαν.athanasianG110.
Lire 1 Corinthiens 15 en entier

Commentaires sur 1 Corinthiens 15

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit