Bible Darby
1 Corinthiens 15:49-53
49EtκαὶkaiG2532commeκαθὼςkathōsG2531nous avonsportéἐφορέσαμενephoresamenG5409l’τὴνtēnG3588imageεἰκόναeikonaG1504deceluiτοῦtouG3588qui estpoussièreχοϊκοῦ,choikouG5517, nousporteronsφορέσομενphoresomenG5409aussiκαὶkaiG2532l’τὴνtēnG3588imageεἰκόναeikonaG1504duτοῦtouG3588célesteἐπουρανίου.¶epouraniouG2032.
50OrδέdeG1161jedisφημι,phēmiG5346ceciG5124G3778,frèresἀδελφοί,adelphoiG80,queὅτιhotiG3754lachairσὰρξsarxG4561etκαὶkaiG2532lesangαἷμαhaimaG129nepeuventδύναται,dunataiG1410pasοὐouG3756hériterκληρονομῆσαιklēronomēsaiG2816duroyaumeβασιλείανbasileianG932deDieuθεοῦtheouG2316, et quelaἡhēG3588corruptionφθορὰphthoraG5356nonplusοὐδὲoudeG3761n’hériteκληρονομεῖ.klēronomeiG2816pas del’τὴνtēnG3588incorruptibilitéἀφθαρσίανaphtharsianG861.
52enἐνenG1722uninstantἀτόμῳatomōG823,enἐνenG1722unclinῥιπῇrhipēaG4493d’œilὀφθαλμοῦophthalmouG3788,àἐνenG1722laτῇtēaG3588dernièreἐσχάτῃeschatēG2078trompetteσάλπιγγι·salpingiG4536,carγάρ,garG1063la trompettesonneraσαλπίσειsalpiseiG4537etκαὶkaiG2532lesοἱhoiG3588mortsνεκροὶnekroiG3498serontressuscitésἐγερθήσονταιegerthēsontaiG1453incorruptiblesἄφθαρτοι,aphthartoiG862,etκαὶkaiG2532nousG2249G3165, nous seronschangésἀλλαγησόμεθα.allagēsomethaG236.
Commentaires sur 1 Corinthiens 15
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires