Bible Darby
Romains 2:23-29
23ToiG3739 qui te glorifiesG2744 enG1722 [la] loiG3551, déshonoresG818-tu DieuG2316 parG1223 laG3588 transgressionG3847 de laG3588 loiG3551 ? 24CarG1063 leG3588 nomG3686 de DieuG2316 est blasphéméG987 à causeG1223 de vousG5209G4771 parmiG1722 lesG3588 nationsG1484, commeG2531 il est écritG11251. 25CarG1063 en effetG3303 [la] circoncisionG4061 est profitableG5623 siG1437 tu accomplisG4238 [la] loiG3551 ; maisG1161 siG1437 tu esG1510 transgresseurG3848 de [la] loiG3551, taG3588G4675G4771 circoncisionG4061 est devenueG1096 incirconcisionG203. 26SiG1437 doncG3767 l’G3588incirconcisionG203 gardeG5442 lesG3588 exigencesG13452 de laG3588 loiG3551, sonG3588G846 incirconcisionG203 ne sera-t-elle pasG3780G3756 comptéeG3049 pourG1519 circoncisionG4061 ; 27etG2532 l’G3588incirconcisionG203 qui l’est parG1537 natureG5449, en accomplissantG5055 laG3588 loiG3551, ne te jugeraG2919-t-elle pas, toiG4571G4771 quiG3588, dansG1223 la lettreG1121 etG2532 la circoncisionG40613, es transgresseurG3848 de [la] loiG3551 ? 28CarG1063 celui-làG3588 n’estG1510 pasG3756 JuifG2453 quiG3588 l’estG1722 au-dehorsG5318, et celle-làG3588 n’est pasG3761 la circoncisionG4061 qui l’estG1722 au-dehorsG5318 dansG1722 la chairG4561 ; 29maisG235 celui-làG3588 est JuifG2453 quiG3588 l’estG1722 au-dedansG2927, etG2532 la circoncisionG4061 est du cœurG2588, enG1722 espritG4151, non pasG3756 dans la lettreG1121 ; et laG3588 louangeG1868 de ceG3739 [Juif] ne vientG1537 pasG3756 des hommesG444, maisG235 deG1537 DieuG2316.
Notes
- 1. Romains 2:24 comp. Ésaïe 52. 5 et Ézéchiel 36. 20-23. ↩
- 2. Romains 2:26 ce que demande la juste volonté de Dieu ; ou : un acte juste répondant à ce qu’il exige. ↩
- 3. Romains 2:27 propr. : avec lettre et circoncision. ↩
Commentaires sur Romains 2
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires