Bible Darby
Psaumes 86:1-5 1 Prière תְּפִלָּ֗ה te.fi.Lah H8605 de David לְדָ֫וִ֥ד le.Da.Vid H1732 . Éternel יְהוָ֣ה Yah.weh H3068 ! incline הַטֵּֽה־ ha.teh- H5186 ton oreille אָזְנְךָ֣ 'a.ze.ne.Kha H241 , réponds עֲנֵ֑נִי 'a.Ne.ni H6030 -moi ; car כִּֽי־ ki- H3588 je אָֽנִי׃ 'A.ni H589 suis affligé עָנִ֖י 'a.Ni H6041 et pauvre וְאֶבְי֣וֹן ve.'ev.Yon H34 . 2 Garde שָֽׁמְרָ֣ה sha.me.Rah H8104 mon âme נַפְשִׁי֮ naf.Shi H5315 , car כִּֽי־ ki- H3588 je אָ֥נִי 'A.ni H589 suis un de [tes] saints חָסִ֪יד cha.Sid H2623 ; toi אַתָּ֣ה 'a.Tah H859 , mon Dieu אֱלֹהַ֑י 'e.lo.Hai H430 ! sauve הוֹשַׁ֣ע ho.Sha' H3467 ton serviteur עַ֭בְדְּךָ 'Av.de.kha H5650 qui se confie הַבּוֹטֵ֥חַ ha.bo.Te.ach H982 en אֵלֶֽיךָ׃ 'e.Lei.kha H413 toi. 3 Use de grâce חָנֵּ֥נִי cho.ne.ni H2603 envers moi, Seigneur אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai H136 ! car כִּ֥י ki H3588 je crie אֶ֝קְרָ֗א 'ek.Ra' H7121 à אֵלֶ֥יךָ 'e.Lei.kha H413 toi tout כָּל־ kol- H3605 le jour הַיּֽוֹם׃ hai.Yom H3117 . 4 Réjouis שַׂ֭מֵּחַ Sa.me.ach H8055 l’ âme נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh H5315 de ton serviteur עַבְדֶּ֑ךָ 'av.De.kha H5650 ; car כִּ֥י ki H3588 à אֵלֶ֥יךָ 'e.Lei.kha H413 toi, Seigneur אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai H136 , j’ élève אֶשָּֽׂא׃ 'e.Sa' H5375 mon âme נַפְשִׁ֥י naf.Shi H5315 . 5 Car כִּֽי־ ki- H3588 toi אַתָּ֣ה 'a.Tah H859 , Seigneur אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai H136 ! tu es bon ט֣וֹב Tov H2896 , prompt à pardonner וְסַלָּ֑ח ve.sa.Lach H5546 , et grand וְרַב־ ve.rav- H7227 en bonté חֶ֝֗סֶד Che.sed H2617 envers tous לְכָל־ le.khol H3605 ceux qui crient קֹרְאֶֽיךָ׃ ko.re.'Ei.cha H7121 vers toi. Lire Psaumes 86 en entier ← Psaumes 85 Psaumes 87 → Commentaires sur Psaumes 86 Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires