3Entonnezשְֽׂאוּ־se.'u-H5375lecantiqueזִ֭מְרָהZim.rahH2172, et faitesrésonnerוּתְנוּ־u.te.nu-H5414letambourinתֹ֑ףTofH8596, laharpeכִּנּ֖וֹרki.NorH3658agréableנָעִ֣יםna.'ImH5273,avecעִם־'im-H5973leluthנָֽבֶל׃Na.velH5035.
4Sonnezתִּקְע֣וּtik.'UH8628de latrompetteשׁוֹפָ֑רsho.FarH7782à la nouvelleluneבַחֹ֣דֶשׁva.Cho.deshH2320, au tempsfixéבַּ֝כֵּ֗סֶהba.Ke.sehH3677, aujourלְי֣וֹםle.YomH3117de notrefêteחַגֵּֽנוּ׃cha.Ge.nuH2282;
Commentaires