6Lesfortsאַבִּ֣ירֵי'a.Bi.reiH47decœurלֵ֭בlevH3820ont étédépouillésאֶשְׁתּוֹלְל֨וּ׀'esh.to.LuH7997, ils ontdormiנָמ֣וּna.MuH5123leursommeilשְׁנָתָ֑םshe.na.TamH8142, etaucunכָל־khol-H3605deshommesH376H582vaillantsחַ֣יִלCha.yilH2428n’וְלֹא־ve.lo'-H3808atrouvéמָצְא֖וּma.tze.'UH4672sesmainsיְדֵיהֶֽם׃ye.dei.HemH3027.
7Quand tu les astancésמִ֭גַּעֲרָ֣תְךָmi.ga.'a.Ra.te.khaH1606, ôDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430deJacobיַעֲקֹ֑בya.'a.KoH3290!charsוְרֶ֣כֶבve.Re.khevH7393etchevauxוָסֽוּס׃va.SusH5483se sont endormisprofondémentנִ֝רְדָּ֗םnir.DamH7290.
Commentaires