Bible Darby
Actes 13:30-34
31EtilὃςhosG3739a étévuὤφθηōphthēG3700pendantἐπὶepiG1909plusieursG4119joursἡμέραςhēmerasG2250parceuxτοῖςtoisG3588qui étaientmontésσυναναβᾶσινsunanabasinG4872avecluiαὐτῷautōG846deἀπὸapoG575laτῆςtēsG3588GaliléeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056àεἰςeisG1519JérusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419,quiοἵτινεςoitinesG3748sontεἰσινeisinG1510maintenantsesαὐτοῦautouG846témoinsμάρτυρεςmarturesG3144auprèsπρὸςprosG4314duτὸνtonG3588peupleλαόν.laonG2992.
33queὅτιhotiG3754DieuθεὸςtheosG2316l’ταύτηνtautēnG3778aaccomplieἐκπεπλήρωκενekpeplērōkenG1603enversnousG2254G3165,leursG3588G846enfantsτέκνοιςteknoisG5043, ayantsuscitéἀναστήσαςanastēsasG450JésusἸησοῦν,IēsounG2424;commeὡςhōsG5613aussiκαὶkaiG2532il estécritγέγραπταιgegraptaiG1125dansἐνenG1722leG3588psaumeψαλμῷpsalmōG5568secondδευτέρῳ·deuterōG1208: «TuG4771esεἶeiG1510monG3450G3165FilsυἱόςhuiosG5207,moiἐγὼegōG1473jet’G4571G4771aiaujourd’huiσήμερονsēmeronG4594engendréγεγέννηκάgegennēkaG1080».
34OrδὲdeG1161qu’ὅτιhotiG3754ill’αὐτὸνautonG846aitressuscitéἀνέστησενanestēsenG450d’entreἐκekG1537lesmortsνεκρῶνnekrōnG3498, pour nedevoirμέλλονταmellontaG3195plusμηκέτιmēketiG3371retournerὑποστρέφεινhupostrepheinG5290àεἰςeisG1519lacorruptionδιαφθοράν,diaphthoranG1312, il l’aditεἴρηκενeirēkenG2046ainsiοὕτωςhoutōsG3779:ὅτιhotiG3754« JevousG5213G4771donneraiδώσωdōsōG1325lesG3588grâcesὅσιαhosiaG3741assuréesπιστά.pistaG4103deDavidΔαυὶδDauidG1138».
Commentaires sur Actes 13
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires