Bible Darby

Actes 13:11-14

11EtκαὶkaiG2532maintenantνῦνnunG3568voiciἰδοὺidouG2400, lamainχεὶρcheirG5495duSeigneurκυρίουkuriouG2962estsurἐπὶepiG1909toiG4571 G4771,etκαὶkaiG2532tuserasἔσῃesēG1510aveugleτυφλὸςtuphlosG5185,sansμὴmēG3361voirβλέπωνblepōnG991leτὸνtonG3588soleilἥλιονhēlionG2246pourἄχριachriG891untempsκαιροῦ.kairouG2540.EtG1161 G5037à l’instantπαραχρῆμάparachrēmaG3916uneobscuritéἀχλὺςachlusG887etκαὶkaiG2532desténèbresσκότος,skotosG4655tombèrentG1968 G4098surἐπ᾽ep᾽G1909luiαὐτὸνautonG846;etκαὶkaiG2532se tournant de touscôtésπεριάγωνperiagōnG4013, ilcherchaitἐζήτειezēteiG2212quelqu’un qui leconduiseχειραγωγούς.cheiragōgousG5497par la main.

12AlorsτότεtoteG5119leὁhoG3588proconsulἀνθύπατοςanthupatosG446,voyantἰδὼνidōnG1492ceτὸtoG3588qui étaitarrivéγεγονὸςgegonosG1096,crutἐπίστευσενepisteusenG4100, étantsaisiἐκπλησσόμενοςekplēssomenosG1605parἐπὶepiG1909laτῇtēaG3588doctrineδιδαχῇdidachēaG1322duτοῦtouG3588Seigneurκυρίου.¶kuriouG2962.

13EtδὲdeG1161faisantvoileἈναχθέντεςAnachthentesG321deἀπὸapoG575PaphosΠάφουPaphouG3974,PaulΠαῦλονPaulonG3972et sescompagnonsπερὶperiG4012serendirentἦλθονēlthonG2064àεἰςeisG1519PergeΠέργηνPergēnG4011dePamphylieΠαμφυλίας.PamphuliasG3828.MaisδὲdeG1161JeanἸωάννηςIōannēsG2491, s’étantretiréἀποχωρήσαςapochōrēsasG672d’ἀπ᾽ap᾽G575aveceuxαὐτῶνautōnG846, s’enretournaὑπέστρεψενhupestrepsenG5290àεἰςeisG1519JérusalemἹεροσόλυμα.Hi'erosolumaG2414.

14EtδὲdeG1161euxαὐτοὶautoiG846, étantpartisδιελθόντεςdielthontesG1330deἀπὸapoG575PergeΠέργηςPergēsG4011, traversèrent [le pays] etarrivèrentπαρεγένοντοparegenontoG3854àεἰςeisG1519AntiocheἈντιόχειανAntiocheianG490deG3588PisidieΠισιδίαν,PisidianG4099;etκαὶkaiG2532étantentrésεἰσελθόντεςeiselthontesG1525dansεἰςeisG1519laG3588synagogueσυναγωγὴνsunagōgēnG4864leG3588jourἡμέρᾳhēmeraG2250duG3588sabbatσαββάτωνsabbatōnG4521, ils s’assirentἐκάθισαν.¶ekathisanG2523.

Lire Actes 13 en entier

Commentaires sur Actes 13

Bible Darby — 1890 Libre de droit