Bible Darby révisée
Jérémie 3:18-23
18En ces joursH3117-làH1992, la maisonH1004 de JudaH3063 marcheraH3212H1980 avecH5921 la maisonH1004 d’IsraëlH3478 ; et ils viendrontH935 ensembleH3162 du paysH776 du nordH6828 auH5921 paysH776 queH834 j’ai donné en héritageH5157 à vos pèresH1.
19Et moiH595 j’ai ditH559 : CommentH349 te mettraiH7896-je parmi les filsH1121, et te donneraiH5414-je un paysH776 désirableH2532, le belH6643 héritageH5159 des arméesH6635H66431 des nationsH1471 ? Et j’ai ditH559 : Vous m’H7121appellerezH7121 : Mon pèreH1 ! et vous ne vous détournerezH7725 pasH3808 de moiH310… 20CertainementH403, comme une femmeH802 perfideH898 [se détourne] de son amiH7453, ainsiH3651 vous avez agi perfidementH898 envers moi, maisonH1004 d’IsraëlH3478, ditH5002 l’ÉternelH3068.
21Une voixH6963 a été entendueH8085 surH5921 les hauteursH8205, les pleursH1065 et les supplicationsH8469 des filsH1121 d’IsraëlH3478 ; carH3588 ils ont pervertiH5753 leur voieH1870, ils ont oubliéH7911 l’ÉternelH3068, leur DieuH430. 22RevenezH7725, filsH1121 infidèlesH7726 ; je guériraiH7495 vos infidélitésH4878… Nous voiciH2005, nous venonsH857 à toi, carH3588 tuH859 es l’ÉternelH3068, notre DieuH430. 23CertainementH403, c’est en vainH8267 [qu’on s’attend] aux collinesH1389, à la multitudeH1995 des montagnesH2022 ; certainementH403, c’est en l’ÉternelH3068, notre DieuH430, qu’est le salutH8668 d’IsraëlH3478.
Notes
- 1. Jérémie 3:19 ou : le plus bel héritage. ↩
Commentaires sur Jérémie 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires