Bible Darby révisée
Jérémie 1:4-9
4Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 moi, disantH559 : 5AvantH2962 que je te formeH3335 dans le ventreH990 [de ta mère], je t’ai connuH3045, et avantH2962 que tu sortesH3318 de [son] seinH7358, je t’ai sanctifiéH6942, je t’ai établiH54141 prophèteH5030 pour les nationsH1471. 6Et je disH559 : AhH162, SeigneurH136 ÉternelH3069 ! voiciH2009, je ne saisH3045 pasH3808 parlerH1696 ; carH3588 jeH595 suis un enfantH5288. 7Et l’ÉternelH3068 meH413 ditH559 : Ne disH559 pasH408 : JeH595 suis un enfantH5288, carH3588 pourH5921 toutH3605 ce pour quoiH834 je t’enverraiH7971, tu irasH3212H1980, et toutH3605 ce queH834 je te commanderaiH6680, tu le dirasH1696. 8Ne lesH6440 crainsH3372 pasH408 ; carH3588 jeH589 suis avecH854 toi pour te délivrerH5337, ditH50022 l’ÉternelH3068.
9Et l’ÉternelH3068 étenditH7971 sa mainH3027, et touchaH5060 maH5921 boucheH6310 ; et l’ÉternelH3068 meH413 ditH559 : VoiciH2009, j’ai misH5414 mes parolesH1697 dans ta boucheH6310.
Notes
- 1. Jérémie 1:5 litt. : donné. ↩
- 2. Jérémie 1:8 dire, le mot hébreu évoque une proclamation solennelle, un oracle, comme en Genèse 22. 16 ; ici et ailleurs souvent dans Jérémie. ↩
Commentaires sur Jérémie 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires