Bible Darby révisée
Genèse 47:4-10
4Ils direntH559 encore auH413 PharaonH6547 : Nous sommes venusH935 pour séjournerH1481 dans le paysH776, parceH3588 qu’il n’y a pasH369 de pâtureH4829 pour le bétailH6629 deH834 tes serviteursH5650, carH3588 la famineH7458 pèseH3515 sur le paysH776 de CanaanH3667 ; maintenantH6258, que tes serviteursH5650, nous t’en prionsH4994, habitentH3427 dans le paysH776 de GoshenH1657.
5Le PharaonH6547 ditH559 àH413 JosephH3130 : Ton pèreH1 et tes frèresH251 sont venusH935 versH413 toi. 6Le paysH776 d’ÉgypteH4714 estH1931 devantH6440 toi ; fais habiterH3427 ton pèreH1 et tes frèresH251 dans la meilleureH4315 partie du paysH776 : qu’ils demeurentH3427 dans le paysH776 de GoshenH1657 ; et siH518 tuH5921 connaisH3045 parmiH3426 eux des hommesH376H582 capablesH2428, tu les établirasH7760 chefsH8269 des troupeauxH4735 quiH834 sont à moi.
7JosephH3130 fit entrerH935 JacobH3290, son pèreH1, et le fit se tenirH5975 devantH6440 le PharaonH6547 ; et JacobH3290 bénitH1288 le PharaonH6547. 8Le PharaonH6547 ditH559 àH413 JacobH3290 : CombienH4100 sont les joursH3117 des annéesH8141 de ta vieH2416 ? 9JacobH3290 ditH559 auH413 PharaonH6547 : Les joursH3117 des annéesH8141 de mon séjourH4033 [sur terre]1 sont 130H7970H3967 ansH8141 ; les joursH3117 des annéesH8141 de ma vieH2416 ont étéH1961 courtsH4592 et mauvaisH7451, et ils n’ont pasH3808 atteintH5381 les joursH3117 des annéesH8141 de la vieH2416 de mes pèresH1, les joursH3117 de leur séjourH4033 [sur terre]2. 10JacobH3290 bénitH1288 le PharaonH6547 et sortitH3318 de devantH6440 le PharaonH6547.
Notes
Commentaires sur Genèse 47
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires