Bible Darby révisée
Genèse 3:20-24
20Alors l’hommeH120 appelaH7121 sa femmeH802 du nomH8034 d’ÈveH23321, parceH3588 qu’elleH1931 étaitH1961 la mèreH517 de tousH3605 les vivantsH2416.
21L’ÉternelH3068 DieuH430 fitH6213 à AdamH120H121 et à sa femmeH802 des vêtementsH3801 de peauH5785 et les revêtitH3847.
22L’ÉternelH3068 DieuH430 ditH559 : VoiciH2005, l’hommeH120 est devenuH1961 comme l’unH259 de nousH4480, pour connaîtreH3045 le bienH2896 et le malH7451 ; et maintenantH6258, il ne faut pas qu’il avanceH7971 sa mainH3027, qu’il prenneH3947 aussiH1571 de l’arbreH6086 de vieH2416, qu’il en mangeH398 et qu’il viveH2425 à toujoursH5769 ! 23L’ÉternelH3068 DieuH430 le mitH7971 donc hors du jardinH1588 d’ÉdenH5731, pour labourerH5647 le solH127, d’oùH834 il avaitH8033 été prisH3947 : 24il chassaH1644 l’hommeH120, et plaçaH7931 à l’orientH6924 du jardinH1588 d’ÉdenH5731 les chérubinsH3742 et la lameH3858 de l’épéeH2719 qui tournaitH2015 çà et là, pour garderH8104 le cheminH1870 de l’arbreH6086 de vieH2416.
Notes
- 1. Genèse 3:20 du verbe Khava, vivre. ↩
Commentaires sur Genèse 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires