1 Samuel 1
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Bible Darby révisée

1 Samuel 1:19-28

19Ils se levèrentH7925 de bonne heure le matinH1242 et se prosternèrentH7812 devantH6440 l’ÉternelH3068 ; puis ils s’en retournèrentH7725 et vinrentH935 dansH413 leur maisonH1004, à RamaH7414. ElkanaH511 connutH30451 AnneH2584, sa femmeH802 ; et l’ÉternelH3068 se souvintH2142 d’elle. 20Quand les joursH3117 furentH1961 révolusH8622, AnneH2584, ayant conçuH2029, enfantaH3205 un filsH1121 ; et elle l’appelaH7121 du nomH8034 de SamuelH80502 : carH3588, [dit-elle], je l’ai demandéH7592 à l’ÉternelH3068. 21Quand ElkanaH511, son mariH376, montaH5927 avec touteH3605 sa maisonH1004 pour sacrifierH2076 à l’ÉternelH3068 le sacrificeH2077 annuelH3117 et son vœuH5088, 22AnneH2584 ne montaH5927 pasH3808, carH3588 elle ditH559 à son mariH376 : [J’attendrai] jusqu’H5704à ce que l’enfantH5288 soit sevréH1580 ; alors je le mèneraiH935, afin qu’il paraisseH7200 devantH6440 l’ÉternelH3068 et qu’il habiteH3427 làH8033 pourH5704 toujoursH5769. 23ElkanaH511, son mariH376, lui ditH559 : FaisH6213 ce qui est bonH2896 à tes yeuxH5869, resteH3427 [ici] jusqu’H5704à ce que tu l’H853aies sevréH1580 ; seulementH389, que l’ÉternelH3068 accomplisseH6965 sa paroleH1697 ! La femmeH802 restaH3427 donc et elle allaitaH3243 son filsH1121 jusqu’H5704à ce qu’elle l’H853ait sevréH1580. 24Dès qu’H834elle l’eut sevréH1580, elle l’emmenaH5927 avecH5973 elle, avec troisH7969 jeunes taureauxH6499, unH259 éphaH3743 de farineH7058 et une outreH5035 de vinH3196 ; elle le menaH935 à la maisonH1004 de l’ÉternelH3068 à SiloH7887 ; or l’enfantH52884 était très jeuneH5288. 25Ils égorgèrentH7819 le taureauH6499 et ils amenèrentH935 le jeune garçonH5288 àH413 ÉliH5941. 26Elle ditH559 : AhH994, mon seigneurH113 ! [aussi vrai que] ton âmeH5315 est vivanteH2416, mon seigneurH113, je suisH589 la femmeH802 qui se tenaitH5324 iciH2088 près de toiH5973 pour prierH6419 l’H413ÉternelH3068. 27J’ai priéH6419 pourH413 cetH2088 enfantH5288, et l’ÉternelH3068 m’a accordéH5414 la demandeH7596 queH834 je luiH5973 ai faiteH7592. 28AussiH1571, moiH595 je l’ai prêtéH7592 à l’ÉternelH3068 ; [pour] tousH3605 les joursH3117 deH834 sa vieH19615, ilH1931 est prêtéH7592 à l’ÉternelH3068. Et il se prosternaH7812 làH8033 devant l’ÉternelH3068.

Lire 1 Samuel 1 en entier

Notes

  1. 1. 1 Samuel 1:19 ici : connaissance intime impliquant des relations sexuelles. ↩
  2. 2. 1 Samuel 1:20 demandé à Dieu, ou : Dieu a exaucé. ↩
  3. 3. 1 Samuel 1:24 env. 40 L. ↩
  4. 4. 1 Samuel 1:24 plus loin : jeune garçon. ↩
  5. 5. 1 Samuel 1:28 litt. : qu’il sera. ↩

Commentaires sur 1 Samuel 1

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND