1Monfilsבְּ֭נִיBe.niH1121, n’oublieתִּשְׁכָּ֑חtish.KachH7911pasאַל־'al-H408monenseignementתּוֹרָתִ֣יto.ra.TiH8451, et que toncœurלִבֶּֽךָ׃li.Be.khaH3820gardeיִצֹּ֥רyi.TzorH5341mescommandementsוּ֝מִצְוֹתַ֗יu.mitz.vo.TaiH4687;
2carכִּ֤יkiH3588ils t’ajouterontיוֹסִ֥יפוּyo.Si.fuH3254unprolongementאֹ֣רֶךְ'O.rekhH753dejoursיָ֭מִיםYa.mimH3117, et desannéesוּשְׁנ֣וֹתu.she.NotH8141devieחַיִּ֑יםchai.YimH2416, et lapaixוְ֝שָׁל֗וֹםve.sha.LomH7965.
Commentaires