Bible Darby révisée

Proverbes 20:27-30

27L’espritנִשְׁמַ֣תnish.MatH5397de l’hommeאָדָ֑ם'a.DamH120est unelampeנֵ֣רnerH5216de l’Éternelיְ֭הוָהYah.wehH3068; ilsondeחֹ֝פֵ֗שׂcho.FesH2664toutesכָּל־kol-H3605lesprofondeursחַדְרֵי־chad.rei-H2315ducœurבָֽטֶן׃Va.tenH990.

28Labontéחֶ֣סֶדChe.sedH2617et lavéritéוֶ֭אֱמֶתVe.'e.metH571préserventיִצְּרוּ־yi.tze.ru-H5341leroiמֶ֑לֶךְMe.lekhH4428, et ilsoutientוְסָעַ֖דve.sa.'AdH5582sontrôneכִּסְאֽוֹ׃kis.'OH3678par labontéבַּחֶ֣סֶדba.Che.sedH2617.

29L’ornementתִּפְאֶ֣רֶתtif.'E.retH8597des jeunesgensבַּחוּרִ֣יםba.chu.RimH970, c’est leurforceכֹּחָ֑םko.ChamH3581; et lagloireוַהֲדַ֖רva.ha.DarH1926desvieillardsזְקֵנִ֣יםze.ke.NimH2205, ce sont les cheveuxblancsשֵׂיבָֽה׃sei.VahH7872.

30Lesmeurtrissuresחַבֻּר֣וֹתcha.bu.RotH2250et lesplaiesפֶּ֭צַעPe.tza'H6482nettoientתַּמְר֣וּקtam.rikH8562lemalבְּרָ֑עbe.Ra'H7451, et lescoupsוּ֝מַכּ֗וֹתu.ma.KotH4347, lesprofondeursחַדְרֵי־chad.rei-H2315de l’âmeבָֽטֶן׃Va.tenH990.

Lire Proverbes 20 en entier

Commentaires sur Proverbes 20