Bible Darby révisée

Lévitique 25:4-5

4et laseptièmeהַשְּׁבִיעִ֗תha.she.vi.'ItH7637annéeוּבַשָּׁנָ֣הu.va.sha.NahH8141, il yauraיִהְיֶ֣הyih.YehH1961unsabbatשַׁבַּ֤תsha.BatH7676dereposשַׁבָּתוֹן֙sha.ba.tOnH7677pour lepaysלָאָ֔רֶץla.'A.retzH776, unsabbatשַׁבָּ֖תsha.BatH7676[consacré] à l’Éternelלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068: tu nesèmerasתִזְרָ֔עtiz.Ra'H2232pasלֹ֣אlo'H3808tonchampשָֽׂדְךָ֙sa.de.KhaH7704, et tu netaillerasתִזְמֹֽר׃tiz.MorH2168pasלֹ֥אlo'H3808tavigneוְכַרְמְךָ֖ve.khar.me.KhaH3754.

5Tu nemoissonnerasתִקְצ֔וֹרtik.TzorH7114pasלֹ֣אlo'H3808ce qui vient desoi-mêmeסְפִ֤יחַse.Fi.achH5599de tamoissonקְצִֽירְךָ֙ke.tzi.re.ChaH7105[précédente], et tu nevendangerasתִבְצֹ֑רtiv.TzorH1219pasלֹ֣אlo'H3808lesgrappesעִנְּבֵ֥י'i.ne.VeiH6025de ta vigne nontailléeנְזִירֶ֖ךָne.zi.Re.khaH5139: ceseraיִהְיֶ֥הyih.YehH1961uneannéeשְׁנַ֥תshe.NatH8141dereposשַׁבָּת֖וֹןsha.ba.TonH7677pour lepaysלָאָֽרֶץ׃la.'A.retzH776.

Lire Lévitique 25 en entier

Commentaires sur Lévitique 25