Bible Darby révisée

Josué 21:11-13

11On leurdonnaוַיִּתְּנ֨וּvai.yi.te.NuH5414:Kiriathקִרְיַת֩kir.YatH7153-Arbaאַרְבַּ֨ע'ar.Ba'H7153([Arba était]pèreאֲבִ֧י'a.ViH1d’Anakהָֽעֲנ֛וֹקha.'a.NokH6061), c’estהִ֥יאhi'H1931Hébronחֶבְר֖וֹןchev.RonH2275, dans lamontagneבְּהַ֣רbe.HarH2022deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,etאֶת־'et-H853sesabordsמִגְרָשֶׁ֖הָmig.ra.She.haH4054autour d’elleסְבִיבֹתֶֽיהָ׃se.vi.vo.Tei.haH5439.

12Mais lacampagneשְׂדֵ֥הse.DehH7704[qui dépendait] de lavilleהָעִ֖ירha.'IrH5892, et seshameauxחֲצֵרֶ֑יהָcha.tze.Rei.haH2691, ils lesdonnèrentנָֽתְנ֛וּna.te.NuH5414àCalebלְכָלֵ֥בle.kha.LevH3612,filsבֶּן־ben-H1121deJephunnéיְפֻנֶּ֖הye.fu.NehH3312, pour sapossessionבַּאֲחֻזָּתֽוֹ׃ סba.'a.chu.za.ToH272.

13Ilsdonnèrentנָֽתְנוּ֙na.te.NuH5414auxfilsוְלִבְנֵ֣י׀ve.liv.NeiH1121d’Aaronאַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonH175, lesacrificateurהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548, lavilleעִיר֙'irH5892derefugeמִקְלַ֣טmik.LatH4733pour l’homicideהָרֹצֵ֔חַha.ro.Tze.achH7523:Hébronחֶבְר֖וֹןchev.RonH2275et sesabordsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054; [ils donnèrent] aussiLibnaלִבְנָ֖הliv.NahH3841et sesabordsמִגְרָשֶֽׁהָ׃mig.ra.She.haH4054,

Lire Josué 21 en entier

Commentaires sur Josué 21