Bible Darby révisée

Deutéronome 5:17-21

17Tu necommettrasתִּֿרְצָֽח׃ סtre.TzachH7523pasלֹ֥֖אlo'H3808de meurtre.

18Et tu ne commettraspasוְלֹ֖֣אve.Lo'H3808d’adultèreתִּֿנְאָֽ֑ף׃ סtne.'AfH5003.

19Et tu necommettrasתִּֿגְנֹֽ֔ב׃ סtge.NoH1589pasוְלֹ֖֣אve.Lo'H3808de vol.

20Et tu nedirasתַעֲנֶ֥הta.'a.NehH6030pasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808defauxשָֽׁוְא׃ סShav'H7723témoignageעֵ֥ד'edH5707contre tonprochainבְרֵֽעֲךָ֖ve.re.'a.KhaH7453.

21Et tu neconvoiterasתַחְמֹ֖דtach.ModH2530pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808lafemmeאֵ֣שֶׁת'E.shetH802de tonprochainרֵעֶ֑ךָ סre.'E.khaH7453; et tu nedésirerasתִתְאַוֶּ֜הtit.'a.VehH183pasוְלֹ֨אve.Lo'H3808lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004de tonprochainרֵעֶ֗ךָre.'E.khaH7453, [ni] sonchampשָׂדֵ֜הוּsa.De.huH7704, ni sonserviteurוְעַבְדּ֤וֹve.'av.DoH5650, ni saservanteוַאֲמָתוֹ֙va.'a.ma.ToH519, [ni] sonbœufשׁוֹר֣וֹsho.RoH7794, ni sonâneוַחֲמֹר֔וֹva.cha.mo.RoH2543, nirienוְכֹ֖לve.KholH3605quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834soit à tonprochainלְרֵעֶֽךָ׃ סle.re.'E.khaH7453.

Lire Deutéronome 5 en entier

Commentaires sur Deutéronome 5