Bible Darby révisée

2 Samuel 23:8-9

8*Ce sonticiאֵ֛לֶּה'E.lehH428lesnomsשְׁמ֥וֹתshe.MotH8034des hommesfortsהַגִּבֹּרִ֖יםha.gi.bo.RimH1368qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834avaitDavidלְדָוִ֑דle.da.VidH1732:Joshebיֹשֵׁ֨בyo.ShevH3429-Bashébethבַּשֶּׁ֜בֶתba.She.vetH3429,Thacmoniteתַּחְכְּמֹנִ֣י׀tach.ke.mo.NiH8461,chefרֹ֣אשׁroshH7218des principauxcapitainesהַשָּׁלִשִׁ֗יha.sha.li.ShiH7991; c’étaitה֚וּאhu'H1931[lui]Adinoעֲדִינ֣וֹa.di.NoH5722, l’Etsniteהָֽעֶצְנִ֔יha.'etz.niH6112, qui eut le dessussurעַל־'al-H5921800שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֛וֹתshe.mo.Neh me.'otH8083 H3967hommes, qu’iltuaחָלָ֖לcha.LalH2491enuneאֶחָֽת׃ ס'e.chadH259foisבְּפַ֥עַםbe.Fa.'amH6471.

9Aprèsluiוְאַחֲרָ֛יוve.'a.cha.roH310,Éléazarאֶלְעָזָ֥ר'el.'a.ZarH499,filsבֶּן־ben-H1121deDodoדֹּד֖וֹdo.diH1734,filsבֶּן־ben-H1121d’unAkhokhiteאֲחֹחִ֑י'a.cho.ChiH266; il était l’un destroisבִּשְׁלֹשָׁ֨הbish.lo.ShahH7969hommesfortsהַגִּבֹּרִ֜יםha.gi.bo.rimH1368qui,avecעִם־'im-H5973Davidדָּוִ֗דda.VidH1732, avaientdéfiéבְּחָֽרְפָ֤םbe.cha.re.FamH2778lesPhilistinsבַּפְּלִשְׁתִּיםba.pe.lish.timH6430qui s’étaientassemblésנֶאֶסְפוּ־ne.'es.fu-H622làשָׁ֣םshamH8033pourcombattreלַמִּלְחָמָ֔הla.mil.cha.MahH4421, lorsque leshommesאִ֥ישׁ'ishH376d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478étaientmontésוַֽיַּעֲל֖וּvai.ya.'a.LuH5927.

Lire 2 Samuel 23 en entier

Commentaires sur 2 Samuel 23