Strong H5722עֲדִינוֹ
« brandi »
- Translittération
- ‛ădîynô
- Prononciation
- ad-ee-no'
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Adino : "son ornement"
1) un des vaillants guerriers de David
Sens du nom
Adino = « son ornement »
Définition détaillée
Un homme vivant à l'époque de la monarchie unifiée, mentionné uniquement en 2Sa.23.8 ; également traduit par « brandi » ou « levé » ;
Dans le récit biblique
Adino
Autre nom ou description de Josheb-Basshebeth
Adino l'Eznite est mentionné dans certaines traductions de 2 Samuel 23:8 comme l'un des vaillants hommes de David, mais le texte hébreu est incertain, et il pourrait s'agir d'une description des actions de Josheb-Basshebeth plutôt que d'une personne distincte.
Dans la Bible
Strong H5722 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- brandir1
Premiers versets
- 2 Samuel 23:8Voici les noms des vaillants hommes qui étaient au service de David. Joscheb-Basschébeth, le Tachkemonite, l’un des principaux officiers. Il brandit sa lance sur huit cents hommes, qu’il fit périr en une seule fois.