Bible Darby révisée

1 Rois 8:38-39

38quelleכָּל־kol-H3605que soit laprièreתְּפִלָּ֣הte.fi.LahH8605,quelleכָל־khol-H3605que soit lasupplicationתְּחִנָּ֗הte.chi.NahH8467queאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834feraתִֽהְיֶה֙tih.YehH1961unhommeהָ֣אָדָ֔םha.'a.DamH120– quel qu’ilsoitלְכָל־le.kholH3605– detoutלְכֹ֖לle.KholH3605tonpeupleעַמְּךָ֣'a.me.KhaH5971Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,quandאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ilsreconnaîtrontיֵדְע֗וּןye.de.'UnH3045chacunאִ֚ישׁ'ishH376laplaieנֶ֣גַעNe.ga'H5061de son proprecœurלְבָב֔וֹle.va.VoH3824et qu’ilsétendrontוּפָרַ֥שׂu.fa.RasH6566leursmainsכַּפָּ֖יוka.PavH3709versאֶל־'el-H413cetteהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088maisonהַבַּ֥יִתha.Ba.yitH1004:

39alors,toiוְ֠אַתָּהVe.'a.tahH859,écouteתִּשְׁמַ֨עtish.Ma'H8085dans lescieuxהַשָּׁמַ֜יִםha.sha.Ma.yimH8064, lelieuמְכ֤וֹןme.KhonH4349de tonhabitationשִׁבְתֶּ֙ךָ֙shiv.Te.khaH3427, etpardonneוְסָלַחְתָּ֣ve.sa.lach.TaH5545, etagisוְעָשִׂ֔יתָve.'a.Si.taH6213, etdonneוְנָתַתָּ֤ve.na.ta.TaH5414àchacunלָאִישׁ֙la.'IshH376selontoutesכְּכָל־ke.khol-H3605sesvoiesדְּרָכָ֔יוde.ra.KhavH1870, selon la connaissancequeאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tuasתֵּדַ֖עte.Da'H3045de soncœurלְבָב֑וֹle.va.VoH3824(carכִּֽי־ki-H3588tuconnaisיָדַ֙עְתָּ֙ya.Da'.taH3045,toiאַתָּ֤ה'a.TahH859seulלְבַדְּךָ֔le.va.de.KhaH905, lecœurלְבַ֖בle.VavH3824detousכָּל־kol-H3605lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deshommesהָאָדָֽם׃ha.'a.DamH120),

Lire 1 Rois 8 en entier

Commentaires sur 1 Rois 8