Bible Darby révisée
1 Chroniques 7:3-5
3– Lesfilsוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121d’Uzziעֻזִּ֖י'u.ZiH5813:Jizrakhiaיִֽזְרַֽחְיָ֑הyiz.rach.YahH3156; lesfilsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121deJizrakhiaיִֽזְרַֽחְיָ֗הyiz.rach.YahH3156:Micaëlמִֽיכָאֵ֡לmi.kha.'ElH4317,Abdiasוְ֠עֹבַדְיָהVe.'oad.yahH5662,Joëlוְיוֹאֵ֧לve.yo.'ElH3100, etJishijaיִשִּׁיָּ֛הyi.shi.YahH3449,cinqחֲמִשָּׁ֖הcha.mi.ShahH2568,tousכֻּלָּֽם׃ku.LamH3605deschefsרָאשִׁ֥יםra.ShimH7218.
4Aveceuxוַעֲלֵיהֶ֨םva.'a.lei.HemH5921, suivant leursgénérationsלְתֹלְדוֹתָ֜םle.to.le.do.TamH8435, selon leursmaisonsלְבֵ֣יתle.VeitH1004depèresאֲבוֹתָ֗ם'a.vo.TamH1, il y eut destroupesגְּדוּדֵי֙ge.du.DeiH1416arméesצְבָ֣אtze.Va'H6635pour laguerreמִלְחָמָ֔הmil.cha.MahH4421,36 000שְׁלֹשִׁ֥ים וְשִׁשָּׁ֖ה אָ֑לֶףshe.lo.Shim ve.shi.Shah 'A.lefH7970H8337H505hommes ;carכִּֽי־ki-H3588ils avaientbeaucoupהִרְבּ֥וּhir.BuH7235defemmesנָשִׁ֖יםna.ShimH802et defilsוּבָנִֽים׃u.va.NimH1121.
5Leursfrèresוַאֲחֵיהֶ֗םva.'a.chei.HemH251detoutesלְכֹל֙le.KholH3605lesfamillesמִשְׁפְּח֣וֹתmish.pe.ChotH4940d’Issacarיִשָׂשכָ֔רyi.so.sh.KharH3485, hommesfortsגִּבּוֹרֵ֖יgi.bo.ReiH1368etvaillantsחֲיָלִ֑יםcha.ya.LimH2428, furent entoutלַכֹּֽל׃ פla.KolH360587 000שְׁמוֹנִ֤ים וְשִׁבְעָה֙ אֶ֔לֶףshe.mo.Nim ve.shiv.'Ah 'E.lefH8084H7651H505, enregistrés dans lesgénéalogiesהִתְיַחְשָׂ֖םhit.yach.SamH3187.
Commentaires sur 1 Chroniques 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires