Bible Darby révisée

1 Chroniques 6:54-65

54Ajalonאַיָּלוֹן֙'ai.ya.lOnH357et sesabordsמִגְרָשֶׁ֔יהָmig.ra.Shei.haH4054, etGathגַּת־gat-H1667-Rimmonרִמּ֖וֹןri.MonH1667et sesabordsמִגְרָשֶֽׁיהָ׃ פmig.ra.Shei.haH4054;

55et de lademiוּמִֽמַּחֲצִית֙u.mi.ma.cha.TzitH4276-tribuמַטֵּ֣הma.TehH4294deManasséמְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehH4519:Anerעָנֵר֙'a.NerH6063et sesabordsH4054, etBilhamבִּלְעָ֖םbil.'AmH1109et sesabordsH4054, – pour lesfamillesלְמִשְׁפַּ֥חַתle.mish.Pa.chatH4940desautresהַנּוֹתָרִֽים׃ פha.no.ta.RimH3498filsלִבְנֵי־liv.nei-H1121deKehathקְהָ֖תke.HatH6955.

56AuxfilsH1121deGuershomגֵּרְשׁוֹם֒ge.re.shOmH1647, [on donna], de lafamilleמִמִּשְׁפַּ֗חַתmi.mish.Pa.chatH4940de lademiחֲצִי֙cha.TziH2677-tribuמַטֵּ֣הma.TehH4294deManasséמְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehH4519:Golanגּוֹלָ֥ןgo.LanH1474, enBasanבַּבָּשָׁ֖ןba.ba.ShanH1316, et sesabordsמִגְרָשֶׁ֑יהָmig.ra.Shei.haH4054, etAshtarothעַשְׁתָּר֖וֹתash.ta.RotH6252et sesabordsמִגְרָשֶֽׁיהָ׃ סmig.ra.Shei.haH4054;

57et de latribuוּמִמַּטֵּ֣הu.mi.ma.TehH4294d’Issacarיִשָׂשכָ֔רyi.so.sh.KharH3485:Kédeshקֶ֖דֶשׁKe.deshH6943et sesabordsH4054,Dobrathדָּבְרַ֖תda.ve.RatH1705et sesabordsH4054,

58Ramothרָאמוֹת֙ra.mOtH7216et sesabordsH4054, etAnemעָנֵ֖ם'a.NemH6046et sesabordsH4054;

59et de latribuוּמִמַּטֵּ֣הu.mi.ma.TehH4294d’Aserאָשֵׁ֔ר'a.SherH836:Mashalמָשָׁ֖לma.ShalH4913et sesabordsH4054,Abdonעַבְדּ֖וֹןav.DonH5658et sesabordsH4054,

60Hukokחוּקֹק֙chu.KokH2712et sesabordsH4054, etRehobרְחֹ֖בre.ChoH7340et sesabordsH4054;

61et de latribuH4294deNephthaliנַפְתָּלִ֗יnaf.ta.LiH5321:Kédeshקֶ֤דֶשׁKe.deshH6943, enGaliléeבַּגָּלִיל֙ba.ga.LilH1551, et sesabordsמִגְרָשֶׁ֔יהָmig.ra.Shei.haH4054,Hammonחַמּ֖וֹןcha.MonH2540et sesabordsמִגְרָשֶׁ֑יהָmig.ra.Shei.haH4054, etKiriathaïmקִרְיָתַ֖יִםkir.ya.Ta.yimH7156et sesabordsמִגְרָשֶֽׁיהָ׃ סmig.ra.Shei.haH4054.

62AuxfilsH1121deMerariמְרָרִי֮me.ra.RiH4847quirestaientהַנּוֹתָרִים֒ha.no.ta.RimH3498, [on donna], de latribuH4294deZabulonזְבוּלֻ֔ןze.vu.LunH2074:Rimmonoרִמּוֹנ֖וֹri.mo.NoH7417et sesabordsH4054,Thaborתָּב֖וֹרta.VorH8396et sesabordsH4054;

63etau-delàוּמֵעֵ֜בֶרu.me.'E.verH5676duJourdainלְיַרְדֵּ֣ןle.yar.DenH3383[en face] deJérichoיְרֵחוֹ֮ye.re.ChoH3405, à l’estלְמִזְרַ֣חle.miz.RachH4217duJourdainהַיַּרְדֵּן֒hai.yar.DenH3383, de latribuH4294deRubenH7205:Bétserבֶּ֥צֶרBe.tzerH1221, audésertבַּמִּדְבָּ֖רba.mid.BarH4057, et sesabordsמִגְרָשֶׁ֑יהָmig.ra.Shei.haH4054,Jahtsaיַ֖הְצָהYah.tzahH3096et sesabordsמִגְרָשֶֽׁיהָ׃mig.ra.Shei.haH4054,

64Kedémothקְדֵמוֹת֙ke.de.mOtH6932et sesabordsH4054, etMéphaathמֵיפַ֖עַתmei.Fa.'atH4158et sesabordsH4054;

65et de latribuH4294deGadגָ֔דGadH1410:Ramothרָאמ֥וֹתra.MotH7216, enGalaadבַּגִּלְעָ֖דba.gil.'AdH1568, et sesabordsמִגְרָשֶׁ֑יהָmig.ra.Shei.haH4054,Mahanaïmמַחֲנַ֖יִםma.cha.Na.yimH4266et sesabordsמִגְרָשֶֽׁיהָ׃mig.ra.Shei.haH4054,

Lire 1 Chroniques 6 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 6