Bible hébraïque et grecque
Joël 2:7-9
7כְּגִבּוֹרִ֣יםke.gi.bo.Rimcomme guerriersH9004H1368יְרֻצ֔וּןye.ru.Tzunélancent [emphase ?]H7323H9013כְּאַנְשֵׁ֥יke.'an.Sheicomme humainH9004H582מִלְחָמָ֖הmil.cha.MahguerreH4421יַעֲל֣וּya.'a.LuescaladentH5927חוֹמָ֑הcho.MahmursH2346וְאִ֤ישׁve.'Ishet hommeH9002H376בִּדְרָכָיו֙bid.ra.Khavsur chemin sonH9003H1870H9023יֵֽלֵכ֔וּןye.le.Khunaller [emphase ?]H1980H9013וְלֹ֥אve.Lo'et ,H9002H3808יְעַבְּט֖וּןye.'a.be.Tunécarter [emphase ?]H5670H9013אֹרְחוֹתָֽם׃'o.re.cho.Tamroute leurH734H9028
8וְאִ֤ישׁve.'Ishet unsH9002H376אָחִיו֙'a.Chivautres sonH251H9023לֹ֣אlo'lesH3808יִדְחָק֔וּןyid.cha.Kunpressent [emphase ?]H1766H9013גֶּ֥בֶרGe.ver,H1397בִּמְסִלָּת֖וֹbim.si.la.Tosur rang sonH9003H4546H9023יֵֽלֵכ֑וּןye.le.Khunaller [emphase ?]H1980H9013וּבְעַ֥דu.ve.'Adet traversH9002H1157הַשֶּׁ֛לַחha.She.lach[le] traitsH9009H7973יִפֹּ֖לוּyi.Po.luprécipitentH5307לֹ֥אlo'desH3808יִבְצָֽעוּ׃yiv.Tza.'uarrêterH1214
9בָּעִ֣ירba.'Irsur villeH9003H5892יָשֹׁ֗קּוּya.Sho.kurépandentH8264בַּֽחוֹמָה֙ba.cho.Mahsur muraillesH9003H2346יְרֻצ֔וּןye.ru.TzunCourent [emphase ?]H7323H9013בַּבָּתִּ֖יםba.ba.Timdans maisonsH9003H1004יַעֲל֑וּya.'a.LuMontentH5927בְּעַ֧דbe.'AdparH1157הַחַלּוֹנִ֛יםha.cha.lo.Nim[le] fenêtresH9009H2474יָבֹ֖אוּya.Vo.'uEntrentH935כַּגַּנָּֽב׃ka.ga.Navcomme voleurH9004H1590
Commentaires sur Joël 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires