Bible hébraïque et grecque
Habacuc 3:13-14
13יָצָ֙אתָ֙ya.Tza.tasorsH3318לְיֵ֣שַׁעle.Ye.sha'pour délivrerH9005H3468עַמֶּ֔ךָ'a.Me.khapeuple tonH5971H9021לְיֵ֖שַׁעle.Ye.sha'pour délivrerH9005H3468אֶת־'et-[Obj.]H853מְשִׁיחֶ֑ךָme.shi.Che.khaoint tonH4899H9021מָחַ֤צְתָּma.Chatz.tabrisesH4272רֹּאשׁ֙roShfaîteH7218מִבֵּ֣יתmi.Beitde maisonH9006H1004רָשָׁ֔עra.Sha'méchantH7563עָר֛וֹתa.RotdétruisH6168יְס֥וֹדye.SodfondH3247עַד־'ad-enH5704צַוָּ֖ארtza.VarcombleH6677סֶֽלָה׃ פSe.lahPauseH5542
14נָקַ֤בְתָּna.Kav.tapercesH5344בְמַטָּיו֙ve.ma.Tavavec traits sonH9003H4294H9023רֹ֣אשׁroshtêteH7218פְּרָזָ֔יוpe.ra.zovchefs sonH6518H9023יִסְעֲר֖וּyis.'a.RutempêteH5590לַהֲפִיצֵ֑נִיla.ha.fi.Tze.nià précipitent meH9005H6327H9030עֲלִ֣יצֻתָ֔ם'a.Li.tzu.Tamjoie leurH5951H9028כְּמוֹ־ke.mov-commeH3644לֶאֱכֹ֥לle.'e.Kholà dévoraientH9005H398עָנִ֖י'a.NimalheureuxH6041בַּמִּסְתָּֽר׃ba.mis.Tardans repaireH9003H4565
Commentaires sur Habacuc 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires