Romans 8
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Romans 8:18-23

18ΛογίζομαιLogizomaiI reckonG3049γὰρgarforG1063ὅτιhotithatG3754οὐκouknotG3756ἄξιαaxiacomparableG514τὰtatheG3588παθήματαpathēmatasufferingsG3804τοῦtouof theG3588νῦνnunpresentG3568καιροῦkairoutime [are]G2540πρὸςprostoG4314τὴνtēntheG3588μέλλουσανmellousancomingG3195δόξανdoxangloryG1391ἀποκαλυφθῆναιapokaluphthēnaito be revealedG601εἰςeistoG1519ἡμᾶς.hēmasus.G3165
19ἡhēTheG3588γὰρgarforG1063ἀποκαραδοκίαapokaradokiaearnest expectationG603τῆςtēsof theG3588κτίσεωςktiseōscreationG2937τὴνtēntheG3588ἀποκάλυψινapokalupsinrevelationG602τῶνtōnof theG3588υἱῶνhuiōnsonsG5207τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἀπεκδέχεται·apekdechetaiawaits;G553
20τῇtēaTo theG3588γὰρgarforG1063ματαιότητιmataiotētifutilityG3153ἡhētheG3588κτίσιςktisiscreationG2937ὑπετάγη,hupetagēwas subjected,G5293οὐχouchnotG3756ἑκοῦσαhekousawillinglyG1635ἀλλὰallabutG235διὰdiabecause ofG1223τὸνtonthe [One]G3588ὑποτάξαντα,hupotaxantahaving subjected [it],G5293ἐφ᾽eph᾽inG1909ἑλπίδιhelpidihopeG1680
21ὅτιhotiforG3754καὶkaialsoG2532αὐτὴautēitselfG846ἡhētheG3588κτίσιςktisiscreationG2937ἐλευθερωθήσεταιeleutherōthēsetaiwill be set freeG1659ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588δουλείαςdouleiasbondageG1397τῆςtēs<the>G3588φθορᾶςphthorasof decayG5356εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588ἐλευθερίανeleutherianfreedomG1657τῆςtēsof theG3588δόξηςdoxēsgloryG1391τῶνtōnof theG3588τέκνωνteknōnchildrenG5043τοῦtou<the>G3588θεοῦ.theouof God.G2316
22οἴδαμενoidamenWe knowG6063γὰρgarforG1063ὅτιhotithatG3754πᾶσαpasaallG3956ἡhētheG3588κτίσιςktisiscreationG2937συστενάζειsustenazeigroans togetherG4959καὶkaiandG2532συνωδίνειsunōdineiit travails togetherG4944ἄχριachriuntilG891τοῦtou<the>G3588νῦν·nunnow;G3568
23οὐouNotG3756μόνονmonononly [so]G3441δέ,denow,G1161ἀλλὰallabutG235καὶkaievenG2532αὐτοὶautoiourselvesG846τὴνtēntheG3588ἀπαρχὴνaparchēnfirstfruitG536τοῦtouof theG3588πνεύματοςpneumatosSpiritG4151ἔχοντεςechonteshavingG2192ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165καὶkaialsoG2532αὐτοὶautoiourselvesG846ἐνeninG1722ἑαυτοῖςhe'autoisourselvesG1438στενάζομενstenazomengroanG4727υἱοθεσίανhuiothesiandivine adoption as sonsG5206ἀπεκδεχόμενοι,apekdechomenoiawaiting,G553τὴνtēntheG3588ἀπολύτρωσινapolutrōsinredemptionG629τοῦtouof theG3588σώματοςsōmatosbodyG4983ἡμῶν.hēmōnof us.G3165
Read all of Romans 8

Commentaries on Romans 8

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0