Hebrew & Greek Bible
Luke 5:22-26
22ἘπιγνοὺςEpignousHaving knownG1921δὲdenowG1161ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424τοὺςtoustheG3588διαλογισμοὺςdialogismousreasoningsG1261αὐτῶνautōnof themG846ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611εἶπενeipenHe saidG2036πρὸςprostoG4314αὐτούς·autousthem;G846τίtiWhyG5101διαλογίζεσθεdialogizesthereason youG1260ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588καρδίαιςkardiaisheartsG2588ὑμῶν;humōnof you?G4771
23τίtiWhichG5101ἐστινestinisG1510εὐκοπώτερον,eukopōteroneasier,G2123εἰπεῖν·eipeinto say;G2036ἀφέωνταίapheōntaiHave been forgivenG863σοιsoiyouG4771αἱhaitheG3588ἁμαρτίαιhamartiaisinsG266σου,souof you,G4771ἢēorG2228εἰπεῖν·eipeinto say;G2036ἔγειρεegeiredo ariseG1453καὶkaiandG2532περιπάτει;peripateido walk?G4043
24ἵναinaThatG2443δὲdehoweverG1161εἰδῆτεeidēteyou may knowG6063ὅτιhotithatG3754ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207τοῦtou<the>G3588ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444ἐξουσίανexousianauthorityG1849ἔχειecheihasG2192ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588γῆςgēsearthG1093ἀφιέναιaphienaito forgiveG863ἁμαρτίας,hamartiassins..,G266εἶπενeipenHe saidG2036τῷtōto the [one]G3588παραλελυμένῳ·paralelumenōparalyzed;G3886σοὶsoiTo youG4771λέγω,legōI say,G3004ἔγειρεegeiredo ariseG1453καὶkaiandG2532ἄραςarashaving taken upG142τὸtotheG3588κλινίδιόνklinidionmatG2826σου,souof you,G4771πορεύουporeuoudo goG4198εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588οἶκόνoikonhouseG3624σου.souof you.G4771
25καὶkaiAndG2532παραχρῆμαparachrēmaimmediatelyG3916ἀναστὰςanastashaving stood upG450ἐνώπιονenōpionbeforeG1799αὐτῶν,autōnthem,G846ἄραςarashaving taken upG142ἐφ᾽eph᾽[that] onG1909ὃhowhichG3739κατέκειτο,katekeitohe was lying,G2621ἀπῆλθενapēlthenhe departedG565εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588οἶκονoikonhomeG3624αὐτοῦautouof himG846δοξάζωνdoxazōnglorifyingG1392τὸνton<the>G3588θεόν.theonGod.G2316
26καὶkaiAndG2532ἔκστασιςekstasisamazementG1611ἔλαβενelabenseizedG2983ἅπαντας,hapantasall,G537καὶkaiandG2532ἐδόξαζονedoxazonthey were glorifyingG1392τὸνton<the>G3588θεὸνtheonGodG2316καὶkaiandG2532ἐπλήσθησανeplēsthēsanwere filledG4130φόβουphobouwith fearG5401λέγοντεςlegontessayingG3004ὅτιhotithatG3754εἴδομενeidomenWe have seenG1492παράδοξαparadoxaremarkable thingsG3861σήμερον.¶sēmerontoday.G4594
Commentaries on Luke 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries