John 9
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

John 9:1-9

1ΚαὶKaiAndG2532παράγωνparagōnpassing byG3855εἶδενeidenHe sawG1492ἄνθρωπονanthrōpona manG444τυφλὸνtuphlonblindG5185ἐκekfromG1537γενετῆς.genetēsbirth.G1079
2καὶkaiAndG2532ἠρώτησανērōtēsanaskedG2065αὐτὸνautonHimG846οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846λέγοντες·legontessaying;G3004ῥαββί,rhabbiRabbi,G4461τίςtiswhoG5101ἥμαρτεν,hēmartensinned,G264οὗτοςhoutosthis [man]G3778ἢēorG2228οἱhoitheG3588γονεῖςgoneisparentsG1118αὐτοῦ,autouof him,G846ἵναinathatG2443τυφλὸςtuphlosblindG5185γεννηθῇ;¶gennēthēahe may be born?G1080
3ἈπεκρίθηApekrithēAnsweredG611Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424οὔτεouteNeitherG3777οὗτοςhoutosthis [man]G3778ἥμαρτενhēmartensinnedG264οὔτεoutenor [sinned]G3777οἱhoitheG3588γονεῖςgoneisparentsG1118αὐτοῦ,autouof him,G846ἀλλ᾽all᾽butG235ἵναina[it was] thatG2443φανερωθῇphanerōthēamay be displayedG5319τὰtatheG3588ἔργαergaworksG2041τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἐνeninG1722αὐτῷ.autōhim.G846
4ἡμᾶςhēmasUsG3165δεῖdeiit behoovesG1163ἐργάζεσθαιergazesthaito workG2038τὰtatheG3588ἔργαergaworksG2041τοῦtouof the [One who]G3588πέμψαντόςpempsantoshaving sentG3992μεmeMeG3165ἕωςhe'ōswhileG2193ἡμέραhēmeradayG2250ἐστίν·estinit is;G1510ἔρχεταιerchetaiis comingG2064νύξ,nuxnight,G3571ὅτεhotewhenG3753οὐδεὶςoudeisno [one]G3762δύναταιdunataiis ableG1410ἐργάζεσθαι.ergazesthaito work.G2038
5ὅτανhotanWhileG3752ἐνeninG1722τῷtōtheG3588κόσμῳkosmōworldG2889ὦ,ōI may be,G1510φῶςphōs[the] lightG5457εἰμιeimiI amG1510τοῦtouof theG3588κόσμου.kosmouworld.G2889
6ταῦταtautaThese thingsG3778εἰπὼνeipōnhaving saidG2036ἔπτυσενeptusenHe spatG4429χαμαὶchamaion [the] groundG5476καὶkaiandG2532ἐποίησενepoiēsenHe madeG4160πηλὸνpēlonclayG4081ἐκekofG1537τοῦtoutheG3588πτύσματοςptusmatosspittleG4427καὶkaiandG2532ἐπέχρισενepechrisenhe rubbedG2025αὐτοῦautouon himG846τὸνtontheG3588πηλὸνpēlonclayG4081ἐπὶepitoG1909τοὺςtoustheG3588ὀφθαλμοὺςophthalmouseyesG3788
7καὶkaiAndG2532εἶπενeipenHe saidG2036αὐτῷ·autōto him;G846ὕπαγεhupagedo goG5217νίψαιnipsaido wash yourselfG3538εἰςeisinG1519τὴνtēntheG3588κολυμβήθρανkolumbēthranpoolG2861τοῦtou<the>G3588ΣιλωάμSilōamof SiloamG4611ὃhowhichG3739ἑρμηνεύεταιhermēneuetaimeansG2059ἀπεσταλμένος.apestalmenosSent.G649ἀπῆλθενapēlthenHe wentG565οὖνounthereforeG3767καὶkaiandG2532ἐνίψατοenipsatowashedG3538καὶkaiandG2532ἦλθενēlthencame [back]G2064βλέπων.¶blepōnseeing.G991
8ΟἱHoiTheG3588οὖνounthereforeG3767γείτονεςgeitonesneighboursG1069καὶkaiandG2532οἱhoithoseG3588θεωροῦντεςtheōrounteshaving seenG2334αὐτὸνautonhimG846τὸto<the>G3588πρότερονproteronbeforeG4387ὅτιhotithatG3754προσαίτηςprosaitēsa beggarG6075ἦν,ēnhe was,G1510ἔλεγον·elegonwere saying;G3004οὐχouchSurelyG3756οὗτόςhoutosthisG3778ἐστινestinisG1510ὁhothe [one]G3588καθήμενοςkathēmenossittingG2521καὶkaiandG2532προσαιτῶν;prosaitōnbegging?G4319
9ἄλλοιalloiSomeG243ἔλεγονelegonwere sayingG3004ὅτιhotithatG3754οὗτόςhoutosHeG3778ἐστιν,estinit is,G1510ἄλλοιalloibut othersG243ἔλεγον·elegonwere saying;G3004οὐχί,ouchiNo,G3780ἀλλ᾽all᾽butG235ὅμοιοςhomoioslikeG3664αὐτῷautōas himG846ἐστιν.estinhe is.G1510ἐκεῖνοςekeinosHeG1565ἔλεγενelegenwas sayingG3004ὅτιhotithatG3754ἐγώegōI myselfG1473εἰμι.eimiam [he].G1510
Read all of John 9

Commentaries on John 9

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0