Hebrew & Greek Bible
John 6:53-63
53ΕἶπενEipenSaidG2036οὖνounthereforeG3767αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424ἀμὴνamēnAmenG281ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771ἐὰνeanonlyG1437μὴmēunlessG3361φάγητεphagēteyou shall have eatenG5315τὴνtēntheG3588σάρκαsarkafleshG4561τοῦtouof theG3588υἱοῦhuiouSonG5207τοῦtou<the>G3588ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444καὶkaiandG2532πίητεpiēteshall have drunkG4095αὐτοῦautouof HimG846τὸtotheG3588αἷμα,haimablood,G129οὐκouknotG3756ἔχετεecheteyou haveG2192ζωὴνzōēnlifeG2222ἐνeninG1722ἑαυτοῖς.he'autoisyourselves.G1438
54ὁhoThe [one]G3588τρώγωνtrōgōneatingG5176μουmouof MyG3165τὴνtēn<the>G3588σάρκαsarkafleshG4561καὶkaiandG2532πίνωνpinōndrinkingG4095μουmouof MyG3165τὸto<the>G3588αἷμαhaimabloodG129ἔχειecheihasG2192ζωὴνzōēnlifeG2222αἰώνιον,aiōnioneternal,G166κἀγὼkagōkaiand I myself andG1473G2532ἀναστήσωanastēsōwill raise upG450αὐτὸνautonhimG846τῇtēain theG3588ἐσχάτῃeschatēlastG2078ἡμέρᾳ.hēmeraday.G2250
57καθὼςkathōsEven asG2531ἀπέστειλένapesteilensentG649μεmeMeG3165ὁhotheG3588ζῶνzōnlivingG2198πατὴρpatērFatherG3962κἀγὼkagōkaiand I myself andG1473G2532ζῶzōliveG2198διὰdiabecause ofG1223τὸνtontheG3588πατέρα,pateraFather,G3962καὶkaialsoG2532ὁhothe [one]G3588τρώγωνtrōgōnfeeding onG5176μεmeMeG3165κἀκεῖνοςkakeinosekeinoshe also thatG2532G1565ζήσειzēseiwill liveG2198δι᾽di᾽because ofG1223ἐμέ.emeMe myself.G1473
58οὗτόςhoutosThisG3778ἐστινestinisG1510ὁhotheG3588ἄρτοςartosbreadG740ὁho<the>G3588ἐξexfromG1537οὐρανοῦouranouheavenG3772καταβάς,katabashaving come down,G2597οὐounotG3756καθὼςkathōseven asG2531ἔφαγονephagonateG5315οἱhoitheG3588πατέρεςpateresfathersG3962καὶkaiandG2532ἀπέθανον·apethanondied;G599ὁhoThe [one]G3588τρώγωνtrōgōneatingG5176τοῦτονtoutonthisG3778τὸνton<the>G3588ἄρτονartonbreadG740ζήσειzēseiwill liveG2198εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588αἰῶνα.¶aiōnaage.G165
60πολλοὶpolloiManyG4183οὖνounthereforeG3767ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191ἐκekofG1537τῶνtōntheG3588μαθητῶνmathētōndisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846εἶπαν·eipansaid;G2036σκληρόςsklērosDifficultG4642ἐστινestinisG1510ὁho<the>G3588λόγοςlogoswordG3056οὗτος·houtosthis;G3778τίςtiswhoG5101δύναταιdunataiis ableG1410αὐτοῦautouitG846ἀκούειν;¶akoueinto hear?G191
61ΕἰδὼςEidōsknowingG6063δὲdehoweverG1161ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἐνeninG1722ἑαυτῷhe'autōHimselfG1438ὅτιhotithatG3754γογγύζουσινgonguzousinare grumblingG1111περὶperiaboutG4012τούτουtoutouthisG3778οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846εἶπενeipenHe saidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846τοῦτοtoutoThisG3778ὑμᾶςhumasyouG4771σκανδαλίζει;skandalizeidoes offend?G4624
63τὸtoTheG3588πνεῦμάpneumaSpiritG4151ἐστινestinisG1510τὸtothe [one]G3588ζῳοποιοῦν,zōopoioungiving life,G2227ἡhētheG3588σὰρξsarxfleshG4561οὐκouknotG3756ὠφελεῖōpheleiprofitsG5623οὐδέν·oudenno [thing];G3762τὰtaTheG3588ῥήματαrhēmatadeclarationsG4487ἃhathatG3739ἐγὼegōI myselfG1473λελάληκαlelalēkahave spokenG2980ὑμῖνhuminto youG4771πνεῦμάpneumaspiritG4151ἐστινestinareG1510καὶkaiandG2532ζωήzōēlifeG2222ἐστιν.estinthey are.G1510
Commentaries on John 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries