Hebrew & Greek Bible
Acts 27:39-41
39ὅτεhoteWhenG3753δὲdenowG1161ἡμέραhēmeradayG2250ἐγένετο,egenetoit was,G1096τὴνtēntheG3588γῆνgēnlandG1093οὐκouknotG3756ἐπεγίνωσκον,epeginōskonthey were recognizing,G1921κόλπονkolpona bayG2859δέdehoweverG1161τιναtinacertainG5100κατενόουνkatenoounthey were noticingG2657ἔχονταechontahavingG2192αἰγιαλόν,aigialona shore,G123εἰςeisonG1519ὃνhonwhichG3739ἐβουλεύοντο,ebouleuontothey were determiningG1011εἰeiifG1487δύναιντο,dunaintothey would be able,G1410ἐξῶσαιexōsaito drive [aground]G1856τὸtotheG3588πλοῖον.ploionship.G4143
40καὶkaiAndG2532τὰςtastheG3588ἀγκύραςagkurasanchorsG45περιελόντεςperielonteshaving cut awayG4014εἴωνeiōnthey were leaving [them]G1439εἰςeisinG1519τὴνtēntheG3588θάλασσαν,thalassansea,G2281ἅμαhamaat the same timeG260ἀνέντεςanenteshaving loosenedG447τὰςtastheG3588ζευκτηρίαςzeuktēriasropesG2202τῶνtōnof theG3588πηδαλίωνpēdaliōnruddersG4079καὶkaiAndG2532ἐπάραντεςeparanteshaving hoistedG1869τὸνtontheG3588ἀρτέμωναartemōnaforesailG736τῇtēato theG3588πνεούσῃpneousēblowing [wind]G4154κατεῖχονkateichonthey were makingG2722εἰςeisforG1519τὸνtontheG3588αἰγιαλόν.aigialonshore.G123
41περιπεσόντεςperipesontesHaving fallenG4045δὲdehoweverG1161εἰςeisintoG1519τόπονtopona placeG5117διθάλασσονdithalassonbetween two seasG1337ἐπέκειλανepekeilanthey ran agroundG2027τὴνtēntheG3588ναῦν·naunvessel;G3491καὶkaiandG2532ἡhētheG3588μὲνmenindeedG3303πρῷραprōrabowG4408ἐρείσασαereisasahaving stuck fastG2043ἔμεινενemeinenit remainedG3306ἀσάλευτος,asaleutosimmovable,G761ἡhē<the>G3588δὲdehoweverG1161πρύμναprumnathe sternG4403ἐλύετοeluetowas being broken upG3089ὑπὸhupobyG5259τῆςtēstheG3588βίαςbiasviolenceG970τῶνtōnof theG3588κυμάτων.kumatōnwaves.G2949
Commentaries on Acts 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries