Revised Webster's Bible
Revelation 3
1AndΚαὶKaiG2532to theangelἀγγέλῳangelōG32of thechurchἐκκλησίαςekklēsiasG1577inἐνenG1722SardisΣάρδεσινSardesinG4554writeγράψον·grapsonG1125; ThesethingsτάδεtadeG3592saithλέγειlegeiG3004he thathathἔχωνechōnG2192thesevenἑπτὰheptaG2033SpiritsπνεύματαpneumataG4151ofGodθεοῦtheouG2316,andκαὶkaiG2532thesevenἑπτὰheptaG2033starsἀστέρας·asterasG792; IknowG1492thyG4675worksἔργαergaG2041,thatὅτιhotiG3754thouhastἔχειςecheisG2192anameὄνομαonomaG3686thatὅτιhotiG3754thoulivestζῇςzēasG2198,andκαὶkaiG2532artG1488deadνεκρὸςnekrosG3498.
2BeγίνουginouG1096watchfulγρηγορῶνgrēgorōnG1127,andκαὶkaiG2532strengthenστήρισονstērisonG4741the things whichremainλοιπὰloipaG3062,thatἃhaG3739areἔμελλονemellonG3195ready todieἀποθανεῖν·apothaneinG599:forγὰρgarG1063IhaveG2147notοὐouG3756foundG2147thyG4675worksἔργαergaG2041perfectπεπληρωμέναpeplērōmenaG4137beforeἐνώπιονenōpionG1799GodθεοῦtheouG2316.
3RememberμνημόνευεmnēmoneueG3421thereforeοὖνounG3767howπῶςpōsG4459thou hastreceivedεἴληφαςeilēphasG2983andκαὶkaiG2532heardἤκουσας,ēkousasG191,andκαὶkaiG2532holdfastτήρειtēreiG5083,andκαὶkaiG2532repentμετανόησον.metanoēsonG3340.IfG3362thereforeοὖνounG3767thoushaltG1127notG3362watchγρηγορήσῃς,grēgorēsēsG1127, I willcomeἥξωhēxōG2240onG1909theeG4571asὡςhōsG5613athiefκλέπτης,kleptēsG2812,andκαὶkaiG2532thoushaltG1097notG3364knowγνῷςgnōsG1097whatποίανpoianG4169hourὥρανhōranG5610I willcomeἥξωhēxōG2240uponG1909theeG4571.
4ThouhastἔχειςecheisG2192afewὀλίγαoligaG3641namesὀνόματαonomataG3686evenG2532inἐνenG1722SardisΣάρδεσινSardesinG4554whichἃhaG3739haveG3435notοὐκoukG3756defiledG3435theirαὐτῶν,autōnG846garmentsἱμάτιαhimatiaG2440;andG2532they shallwalkπεριπατήσουσινperipatēsousinG4043withμετ᾽met᾽G3326meG1700inἐνenG1722whiteλευκοῖς,leukoisG3022:forὅτιhotiG3754theyareG1526worthyἄξιοίaxioiG514.
5He thatovercomethνικῶνnikōnG3528, thesameG3778shall beclothedπεριβαλεῖταιperibaleitaiG4016inἐνenG1722whiteλευκοῖς,leukoisG3022raimentἱματίοιςhimatioisG2440;andκαὶkaiG2532IwillG1813notG3364blotoutG1813hisαὐτοῦautouG846nameὄνομαonomaG3686outofἐκekG1537thebookβίβλουbiblouG976oflifeζωῆςzōēsG2222,butκαὶkaiG2532I willconfessG1843hisαὐτοῦautouG846nameὄνομαonomaG3686beforeἐνώπιονenōpionG1799myG3450FatherπατρόςpatrosG3962,andκαὶkaiG2532beforeἐνώπιονenōpionG1799hisαὐτοῦ.autouG846angelsἀγγέλωνangelōnG32.
7AndΚαὶKaiG2532to theangelἀγγέλῳangelōG32of thechurchἐκκλησίαςekklēsiasG1577inἐνenG1722PhiladelphiaΦιλαδελφείᾳPhiladelpheiaG5359writeγράψον·grapsonG1125; ThesethingsτάδεtadeG3592saithλέγειlegeiG3004he that isholyἅγιος,hagiosG40, he that istrueἀληθινός,alēthinosG228, he thathathἔχωνechōnG2192thekeyκλεῖνkleinG2807ofDavidΔαυίδ,DauidG1138, he thatopenethἀνοίγωνanoigōnG455,andκαὶkaiG2532nomanοὐδεὶςoudeisG3762shuttethκλείσειkleiseiG2808;andκαὶkaiG2532shuttethκλείωνkleiōnG2808,andκαὶkaiG2532nomanοὐδεὶςoudeisG3762openethἀνοίγει·anoigeiG455;
8IknowG1492thyG4675worksἔργα.ergaG2041:beholdἰδοὺidouG2400, I havesetδέδωκαdedōkaG1325beforeἐνώπιόνenōpionG1799theeG4675anopenἠνεῳγμένηνēneōgmenēnG455doorθύρανthuranG2374,andG2532nomanοὐδεὶςoudeisG3762canδύναταιdunataiG1410shutκλεῖσαιkleisaiG2808itαὐτήν·autēnG846:forὅτιhotiG3754thouhastἔχειςecheisG2192alittleμικρὰνmikranG3398strengthδύναμινdunaminG1411,andG2532hastkeptἐτήρησάςetērēsasG5083myG3450wordλόγονlogonG3056,andG2532hastG720notοὐκoukG3756deniedG720myG3450nameὄνομάonomaG3686.
9BeholdἰδοὺidouG2400, I willmakeδιδῶdidōG1325themofἐκekG1537thesynagogueσυναγωγῆςsunagōgēsG4864ofSatanσατανᾶsatanaG4567,whoG3588sayλεγόντωνlegontōnG3004theyἑαυτοὺςhe'autousG1438areεἶναιeinaiG1511JewsἸουδαίουςIoudaiousG2453,andκαὶkaiG2532areG1526notοὐκoukG3756,butἀλλὰallaG235dolieψεύδονται,pseudontaiG5574;beholdἰδοὺidouG2400, I willmakeποιήσωpoiēsōG4160themαὐτοὺςautousG846toἵναinaG2443comeἥξουσινhēxousinG2240andκαὶkaiG2532worshipπροσκυνήσουσινproskunēsousinG4352beforeἐνώπιονenōpionG1799thyG4675feetποδῶνpodōnG4228,andκαὶkaiG2532toknowγνῶσινgnōsinG1097thatὅτιhotiG3754IἐγὼegōG1473havelovedἠγάπησάēgapēsaG25theeG4571.
10BecauseὅτιhotiG3754thou hastkeptἐτήρησαςetērēsasG5083thewordλόγονlogonG3056ofmyG3450patienceὑπομονῆςhupomonēsG5281, IalsoG2504willkeepτηρήσωtērēsōG5083theeG4571fromἐκekG1537thehourὥραςhōrasG5610oftemptationπειρασμοῦpeirasmouG3986,whichG3588shallcomeμελλούσης ἔρχεσθαιmellousēs erchesthaiG3195G2064uponἐπὶepiG1909allὅληςholēsG3650theworldοἰκουμένηςoikoumenēsG3625, totryπειράσαιpeirasaiG3985them thatdwellκατοικοῦνταςkatoikountasG2730uponἐπὶepiG1909theearthγῆς.gēsG1093.
12HimαὐτὸνautonG846thatovercomethνικῶν,nikōnG3528will ImakeποιήσωpoiēsōG4160apillarστῦλονstulonG4769inἐνenG1722thetempleναῷnaōG3485ofmyG3450GodθεοῦtheouG2316,andκαὶkaiG2532he shallgoἐξέλθῃexelthēG1831outἔξωexōG1854noG3364moreἔτι,etiG2089:andκαὶkaiG2532I willwriteγράψωgrapsōG1125uponἐπ᾽ep᾽G1909himαὐτὸνautonG846thenameὄνομαonomaG3686ofmyG3450GodθεοῦtheouG2316,andκαὶkaiG2532thenameὄνομαonomaG3686of thecityπόλεωςpoleōsG4172ofmyG3450GodθεοῦtheouG2316, whichisG3588newκαινῆςkainēsG2537JerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419,whichG3588comethdownκαταβαίνουσαkatabainousaG2597outofἐκekG1537heavenοὐρανοῦouranouG3772fromἀπὸapoG575myG3450GodθεοῦtheouG2316:andκαὶkaiG2532I will write upon himmyG3450newκαινόν.kainonG2537nameὄνομάonomaG3686.
14AndΚαὶKaiG2532to theangelἀγγέλῳangelōG32of thechurchἐκκλησίαςekklēsiasG1577of theLaodiceansG2994writeγράψον·grapsonG1125; ThesethingsτάδεtadeG3592saithλέγειlegeiG3004theAmenἀμήν,amēnG281, thefaithfulπιστὸςpistosG4103andκαὶkaiG2532trueἀληθινός,alēthinosG228witnessμάρτυςmartusG3144, thebeginningἀρχὴarchēG746of thecreationκτίσεωςktiseōsG2937ofGodθεοῦ·theouG2316;
17BecauseὅτιhotiG3754thousayestλέγειςlegeisG3004,ὅτιhotiG3754IamG1510richπλούσιόςplousiosG4145,andκαὶkaiG2532increased withgoodsπεπλούτηκαpeploutēkaG4147,andκαὶkaiG2532haveἔχω,echōG2192needχρείανchreianG5532ofnothingοὐδὲνoudenG3762;andκαὶkaiG2532knowestG1492notοὐκoukG3756thatὅτιhotiG3754thouσὺsuG4771artG1488wretchedταλαίπωροςtalaipōrosG5005,andκαὶkaiG2532miserableἐλεεινὸςeleeinosG1652,andκαὶkaiG2532poorπτωχὸςptōchosG4434,andκαὶkaiG2532blindτυφλὸςtuphlosG5185,andκαὶkaiG2532nakedγυμνός,gumnosG1131:
18IcounselσυμβουλεύωsumbouleuōG4823theeG4671tobuyἀγοράσαιagorasaiG59ofπαρ᾽par᾽G3844meG1700goldχρυσίονchrusionG5553triedπεπυρωμένονpepurōmenonG4448inἐκekG1537thefireπυρὸςpurosG4442,thatἵναinaG2443thou mayest berichπλουτήσῃς,ploutēsēsG4147;andκαὶkaiG2532whiteλευκὰleukaG3022raimentἱμάτιαhimatiaG2440,thatἵναinaG2443thou mayest beclothedπεριβάλῃ,peribalēG4016,andκαὶkaiG2532that theshameαἰσχύνηaischunēG152ofthyG4675nakednessγυμνότητόςgumnotētosG1132mayG5319notμὴmēG3361appearG5319;andκαὶkaiG2532anointἐγχρῖσαιegchrisaiG1472thyG4675eyesὀφθαλμούςophthalmousG3788witheyesalveκολλούριονkollourionG2854,thatἵναinaG2443thou mayestseeβλέπῃς.blepēsG991.
20BeholdἰδοὺidouG2400, IstandἕστηκαhestēkaG2476atἐπὶepiG1909thedoorθύρανthuranG2374,andG2532knockκρούω.krouōG2925:ifἐάνeanG1437anymanτιςtisG5100shallhearἀκούσῃakousēG191myG3450voiceφωνῆςphōnēsG5456,andG2532openἀνοίξῃanoixēG455thedoorθύραν,thuranG2374, I will comeinεἰσελεύσομαιeiseleusomaiG1525toπρὸςprosG4314himαὐτὸνautonG846,andG2532willsupδειπνήσωdeipnēsōG1172withμετ᾽met᾽G3326himαὐτοῦautouG846,andG2532heαὐτὸςautosG846withμετ᾽met᾽G3326meG1700.
21TohimαὐτῷautōG846thatovercomethνικῶν,nikōnG3528will IgrantδώσωdōsōG1325tositκαθίσαιkathisaiG2523withμετ᾽met᾽G3326meG1700onἐνenG1722myG3450throneθρόνῳthronōG2362,evenG2504asὡςhōsG5613IalsoG2504overcameἐνίκησαenikēsaG3528,andG2532am setdownἐκάθισαekathisaG2523withμετὰmetaG3326myG3450FatherπατρόςpatrosG3962onἐνenG1722hisαὐτοῦ.autouG846throneθρόνῳthronōG2362.
Commentaries on Revelation 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries