Revised Webster's Bible
Revelation 7
1AndG2532afterμετὰmetaG3326thesethingsG5023IsawεἶδονeidonG1492fourτέσσαραςtessarasG5064angelsἀγγέλουςangelousG32standingἑστῶταςhestōtasG2476onἐπὶepiG1909thefourτέσσαραςtessarasG5064cornersγωνίαςgōniasG1137of theearthγῆςgēsG1093,holdingκρατοῦνταςkratountasG2902thefourτέσσαραςtessarasG5064windsἀνέμουςanemousG417of theearthγῆςgēsG1093,thatG3363thewindἄνεμοςanemosG417shouldG4154notG3363blowG4154onἐπὶepiG1909theearthγῆςgēsG1093,norμήτεmēteG3383onἐπὶepiG1909theseaθαλάσσηςthalassēsG2281,norμήτεmēteG3383onἐπὶepiG1909anyπᾶνpanG3956treeδένδρον.¶dendronG1186.
2AndΚαὶKaiG2532IsawεἶδονeidonG1492anotherἄλλονallonG243angelἄγγελονangelonG32ascendingἀναβαίνονταanabainontaG305fromἀπὸapoG575theeastἀνατολῆς ἡλίουanatolēs hēliouG395G2246,havingἔχονταechontaG2192thesealσφραγῖδαsphragidaG4973of thelivingζῶντος.zōntosG2198GodθεοῦtheouG2316:andκαὶkaiG2532hecriedἔκραξενekraxenG2896with aloudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456to thefourτέσσαρσινtessarsinG5064angelsἀγγέλοιςangeloisG32, towhomοἷςhoisG3739itαὐτοῖςautoisG846wasgivenἐδόθηedothēG1325tohurtἀδικῆσαιadikēsaiG91theearthγῆνgēnG1093andκαὶkaiG2532theseaθάλασσανthalassanG2281,
3Sayingλέγων·legōnG3004,HurtἀδικήσητεadikēsēteG91notμὴmēG3361theearthγῆνgēnG1093,neitherμήτεmēteG3383theseaθάλασσανthalassanG2281,norμήτεmēteG3383thetreesδένδραdendraG1186,tillἄχριachriG891G3739we havesealedσφραγίσωμενsphragisōmenG4972theservantsδούλουςdoulousG1401ofourG2257GodθεοῦtheouG2316inἐπὶepiG1909theirαὐτῶν.¶autōnG846foreheadsμετώπωνmetōpōnG3359.
4AndΚαὶKaiG2532IheardἤκουσαēkousaG191thenumberἀριθμὸνarithmonG706of them who weresealedἐσφραγισμένων·esphragismenōnG4972: and there weresealedἐσφραγισμένοιesphragismenoiG4972anhundredἑκατὸνhekatonG1540andfortyτεσσεράκονταtesserakontaG5062andfourτέσσαρεςtessaresG5064thousandχιλιάδεςchiliadesG5505ofἐκekG1537allπάσηςpasēsG3956thetribesφυλῆςphulēsG5443of thechildrenυἱῶνhuiōnG5207ofIsraelἸσραήλ·IsraēlG2474.
5OfἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofJudahἸούδαIoudaG2455weresealedἐσφραγισμένοι·esphragismenoiG4972twelveδώδεκαdōdekaG1427thousandχιλιάδεςchiliadesG5505.OfἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofReubenῬουβὴνRhoubēnG4502weresealedG4972twelveδώδεκαdōdekaG1427thousandχιλιάδεςchiliadesG5505.OfἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofGadΓὰδGadG1045weresealedG4972twelveδώδεκαdōdekaG1427thousandχιλιάδεςchiliadesG5505.
6OfἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofAsherἈσὴρAsērG768weresealedG4972twelveδώδεκαdōdekaG1427thousandχιλιάδεςchiliadesG5505.OfἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofNaphtaliΝεφθαλὶμNephthalimG3508weresealedG4972twelveδώδεκαdōdekaG1427thousandχιλιάδεςchiliadesG5505.OfἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofManassehΜανασσῆManassēG3128weresealedG4972twelveδώδεκαdōdekaG1427thousandχιλιάδεςchiliadesG5505.
7OfἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofSimeonΣυμεὼνSumeōnG4826weresealedG4972twelveδώδεκαdōdekaG1427thousandχιλιάδεςchiliadesG5505.OfἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofLeviΛευὶLeuiG3017weresealedG4972twelveδώδεκαdōdekaG1427thousandχιλιάδεςchiliadesG5505.OfἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofIssacharἸσσαχὰρIssacharG2466weresealedG4972twelveδώδεκαdōdekaG1427thousandχιλιάδεςchiliadesG5505.
8OfἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofZebulunΖαβουλὼνZaboulōnG2194weresealedἐσφραγισμένοι.¶esphragismenoiG4972twelveδώδεκαdōdekaG1427thousandχιλιάδεςchiliadesG5505.OfἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofJosephἸωσὴφIōsēphG2501weresealedG4972twelveδώδεκαdōdekaG1427thousandχιλιάδεςchiliadesG5505.OfἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofBenjaminΒενιαμὶνBeniaminG958weresealedG4972twelveδώδεκαdōdekaG1427thousandχιλιάδεςchiliadesG5505.
9AfterΜετὰMetaG3326thisG5023IbeheldεἶδονeidonG1492,andκαὶkaiG2532,loἰδοὺidouG2400, agreatπολὺςpolusG4183multitudeὄχλοςochlosG3793,whichὃνhonG3739nomanοὐδεὶςoudeisG3762couldἐδύνατοedunatoG1410numberἀριθμῆσαι αὐτὸνarithmēsai autonG705G846,ofἐκekG1537allπαντὸςpantosG3956nationsἔθνουςethnousG1484,andκαὶkaiG2532kindredsφυλῶνphulōnG5443,andκαὶkaiG2532peopleλαῶνlaōnG2992,andκαὶkaiG2532tonguesγλωσσῶνglōssōnG1100,stoodἑστῶτεςhestōtesG2476beforeἐνώπιονenōpionG1799thethroneθρόνουthronouG2362,andκαὶkaiG2532beforeἐνώπιονenōpionG1799theLambἀρνίου,arniouG721,clothedπεριβεβλημένουςperibeblēmenousG4016withwhiteλευκὰςleukasG3022robesστολὰςstolasG4749,andκαὶkaiG2532palmsφοίνικεςphoinikesG5404inἐνenG1722theirαὐτῶν.autōnG846handsχερσὶνchersinG5495;
11AndκαὶkaiG2532allπάντεςpantesG3956theangelsἄγγελοιangeloiG32stoodεἱστήκεισανheistēkeisanG2476aroundκύκλῳkuklōG2945thethroneθρόνουthronouG2362,andκαὶkaiG2532about theeldersπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245andκαὶkaiG2532thefourτεσσάρωνtessarōnG5064livingbeingsζῴωνzōōnG2226,andκαὶkaiG2532fellἔπεσανepesanG4098beforeἐνώπιονenōpionG1799thethroneθρόνουthronouG2362onἐπὶepiG1909theirαὐτῶνautōnG846facesπρόσωπαprosōpaG4383,andκαὶkaiG2532worshippedπροσεκύνησανprosekunēsanG4352GodθεῷtheōG2316,
12Sayingλέγοντες·legontesG3004,Amenἀμήν,amēnG281:BlessingεὐλογίαeulogiaG2129,andκαὶkaiG2532gloryδόξαdoxaG1391,andκαὶkaiG2532wisdomσοφίαsophiaG4678,andκαὶkaiG2532thanksgivingεὐχαριστίαeucharistiaG2169,andκαὶkaiG2532honourτιμὴtimēG5092,andκαὶkaiG2532powerδύναμιςdunamisG1411,andκαὶkaiG2532mightἰσχὺςischusG2479, be toourG2257GodθεῷtheōG2316forεἰςeisG1519everαἰῶναςaiōnasG165andeverαἰώνων,aiōnōnG165.Amenἀμήν.¶amēnG281.
13AndΚαὶKaiG2532oneεἷςheisG1520ofἐκekG1537theeldersπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245answeredἀπεκρίθηapekrithēG611,sayingλέγωνlegōnG3004tomeG3427,WhoτίνεςtinesG5101areG1526theseοὗτοιhoutoiG3778thatG3588are arrayedinπεριβεβλημένοιperibeblēmenoiG4016whiteλευκάς,leukasG3022robesστολὰςstolasG4749?andκαὶkaiG2532whereπόθενpothenG4159did they comefromἦλθον;ēlthonG2064?
14AndκαὶkaiG2532IsaidεἴρηκαeirēkaG2046tohimαὐτῷ·autōG846,SirκύριέkurieG2962,thouσὺsuG4771knowestG1492.AndκαὶkaiG2532hesaidεἶπένeipenG2036tomeG3427,TheseοὗτοίhoutoiG3778aretheyG1526whocameἐρχόμενοιerchomenoiG2064outofἐκekG1537thegreatμεγάληςmegalēsG3173tribulationθλίψεωςthlipseōsG2347,andκαὶkaiG2532havewashedἔπλυνανeplunanG4150theirαὐτῶνautōnG846robesG4749,andκαὶkaiG2532madeG3021themαὐτὰςautasG4749G846whiteG3021inἐνenG1722thebloodαἵματιaimatiG129of theLambἀρνίου.arniouG721.
15ThereforeδιὰdiaG1223G5124theyareG1526beforeἐνώπιονenōpionG1799thethroneθρόνουthronouG2362ofGodθεοῦtheouG2316,andκαὶkaiG2532serveλατρεύουσινlatreuousinG3000himαὐτῷautōG846dayἡμέραςhēmerasG2250andκαὶkaiG2532nightνυκτὸςnuktosG3571inἐνenG1722hisαὐτοῦ,autouG846templeναῷnaōG3485:andκαὶkaiG2532he thatsittethκαθήμενοςkathēmenosG2521onἐπὶepiG1909thethroneθρόνουthronouG2362shalldwellσκηνώσειskēnōseiG4637amongἐπ᾽ep᾽G1909themαὐτούς.autousG846.
16They shallhungerπεινάσουσινpeinasousinG3983noοὐouG3756moreἔτιetiG2089,neitherοὐδὲoudeG3761thirstδιψήσουσινdipsēsousinG1372anymoreἔτιetiG2089;neitherοὐδὲ μὴoude mēG3761G3361shallG4098thesunἥλιοςhēliosG2246lightG4098onἐπ᾽ep᾽G1909themαὐτοὺςautousG846,norοὐδὲoudeG3761anyπᾶνpanG3956heatκαῦμα,kaumaG2738.
17ForὅτιhotiG3754theLambἀρνίονarnionG721whoG3588is in themidstἀνὰ μέσονana mesonG303G3319of thethroneθρόνουthronouG2362shallfeedποιμανεῖpoimaneiG4165themαὐτοὺςautousG846,andκαὶkaiG2532shallleadὁδηγήσειhodēgēseiG3594themαὐτοὺςautousG846toἐπὶepiG1909livingG2198fountainsπηγὰςpēgasG4077ofwatersὑδάτων,hudatōnG5204:andκαὶkaiG2532GodθεὸςtheosG2316shall wipeawayἐξαλείψειexaleipseiG1813allπᾶνpanG3956tearsδάκρυονdakruonG1144fromG575theirαὐτῶν.¶autōnG846eyesὀφθαλμῶνophthalmōnG3788.
Commentaries on Revelation 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries