Revised Webster's Bible
Matthew 8:23-34
24AndκαὶkaiG2532,beholdἰδοὺidouG2400, therearoseἐγένετοegenetoG1096agreatμέγαςmegasG3173tempestσεισμὸςseismosG4578inἐνenG1722theseaθαλάσσῃthalassēG2281, insomuchthatὥστεhōsteG5620theboatπλοῖονploionG4143wascoveredκαλύπτεσθαιkaluptesthaiG2572withὑπὸhupoG5259thewavesκυμάτων·kumatōnG2949:butδὲdeG1161heαὐτὸςautosG846wasasleepἐκάθευδεν.ekatheudenG2518.
26AndκαὶkaiG2532hesaithλέγειlegeiG3004tothemαὐτοῖς·autoisG846,WhyτίtiG5101areyeG2075fearfulδειλοίdeiloiG1169, O ye of littlefaithὀλιγόπιστοι;oligopistoiG3640?ThenτότεtoteG5119hearoseἐγερθεὶςegertheisG1453, andrebukedἐπετίμησενepetimēsenG2008thewindsἀνέμοιςanemoisG417andκαὶkaiG2532theseaθαλάσσῃ,thalassēG2281;andκαὶkaiG2532therewasἐγένετοegenetoG1096agreatμεγάλη.¶megalēG3173calmγαλήνηgalēnēG1055.
27ButδὲdeG1161themenἄνθρωποιanthrōpoiG444marvelledἐθαύμασανethaumasanG2296,sayingλέγοντες·legontesG3004, What manner ofmanποταπόςpotaposG4217isG2076thisοὗτοςhoutosG3778,thatὅτιhotiG3754evenκαὶkaiG2532thewindsἄνεμοιanemoiG417andκαὶkaiG2532theseaθάλασσαthalassaG2281obeyὑπακούουσιν;¶hupakouousinG5219himαὐτῷautōG846!
28AndΚαὶKaiG2532whenheαὐτοῦautouG846hadcomeἐλθόντοςelthontosG2064toεἰςeisG1519the othersideπέρανperanG4008intoεἰςeisG1519thecountryχώρανchōranG5561of theGergesenesG1086, theremetὑπήντησανhupēntēsanG5221himαὐτῷautōG846twoδύοduoG1417possessed withdemonsδαιμονιζόμενοιdaimonizomenoiG1139,comingἐξερχόμενοι,exerchomenoiG1831outofἐκekG1537thetombsμνημείωνmnēmeiōnG3419,exceedingλίαν,lianG3029fierceχαλεποὶchalepoiG5467, sothatὥστεhōsteG5620noμὴmēG3361manτινὰtinaG5100mightἰσχύεινischueinG2480passπαρελθεῖνpareltheinG3928byδιὰdiaG1223thatἐκείνης.ekeinēsG1565wayὁδοῦhodouG3598.
29AndκαὶkaiG2532,beholdἰδοὺidouG2400, they criedoutἔκραξανekraxanG2896,sayingλέγοντες·legontesG3004,WhatτίtiG5101haveweG2254to dowithκαὶkaiG2532theeG4671,JesusG2424, thouSonυἱὲhuieG5207ofGodθεοῦ;theouG2316? art thoucomeἦλθεςēlthesG2064hereὧδεhōdeG5602totormentβασανίσαιbasanisaiG928usG2248beforeπρὸproG4253thetimeκαιροῦkairouG2540?
32AndκαὶkaiG2532hesaidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846,Goὑπάγετε.hupageteG5217.AndδὲdeG1161when they had comeoutἐξελθόντεςexelthontesG1831, theywentἀπῆλθονapēlthonG565intoεἰςeisG1519theherdἀγέληagelēG34ofswineG5519:andκαὶkaiG2532,beholdἰδοὺidouG2400, thewholeπᾶσαpasaG3956herdG34ofswineG5519ranviolentlyὥρμησενhōrmēsenG3729downκατὰkataG2596a steepplaceκρημνοῦkrēmnouG2911intoεἰςeisG1519theseaθάλασσαν,thalassanG2281,andκαὶkaiG2532perishedἀπέθανονapethanonG599inἐνenG1722thewatersὕδασιν.hudasinG5204.
33AndδὲdeG1161they thatkeptβόσκοντεςboskontesG1006themfledἔφυγον,ephugonG5343,andκαὶkaiG2532wentawayἀπελθόντεςapelthontesG565intoεἰςeisG1519thecityπόλινpolinG4172, andtoldἀπήγγειλανapēngeilanG518everythingπάνταpantaG3956,andκαὶkaiG2532what had befallen to the ones possessed withdemonsδαιμονιζομένων.daimonizomenōnG1139.
34AndκαὶkaiG2532,beholdἰδοὺidouG2400, thewholeπᾶσαpasaG3956cityπόλιςpolisG4172cameoutἐξῆλθενexēlthenG1831toεἰςeisG1519meetG4877JesusἸησοῦ,IēsouG2424:andκαὶkaiG2532when theysawἰδόντεςidontesG1492himαὐτὸνautonG846, theybesoughtπαρεκάλεσανparekalesanG3870himthatὅπωςhopōsG3704he woulddepartμεταβῇmetabēaG3327outofἀπὸapoG575theirαὐτῶν.¶autōnG846regionὁρίωνhoriōnG3725.
Commentaries on Matthew 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries