Bible Segond 1910
Apocalypse 21:11-18
11ayantἔχουσανechousanG2192lagloireδόξανdoxanG1391deDieuθεοῦ.theouG2316.SonαὐτῆςautēsG3588G846éclatφωστὴρphōstērG5458étaitsemblableὅμοιοςhomoiosG3664à celui d’unepierreλίθῳlithōG3037trèsprécieuseτιμιωτάτῳtimiōtatōG5093, d’unepierreλίθῳlithōG3037dejaspeἰάσπιδιiaspidiG2393transparentecommeὡςhōsG5613ducristalκρυσταλλίζοντιkrustallizontiG2929.
12ElleavaitἔχουσαechousaG2192unegrandeμέγαmegaG3173etκαὶkaiG2532hauteὑψηλόν,hupsēlonG5308murailleτεῖχοςteichosG5038. ElleavaitἔχουσαechousaG2192douzeδώδεκαdōdekaG1427portesπυλῶναςpulōnasG4440,etκαὶkaiG2532surἐπὶepiG1909lesportesπυλῶσινpulōsinG4440douzeδώδεκα,dōdekaG1427angesἀγγέλουςangelousG32,etκαὶkaiG2532desnomsὀνόματαonomataG3686écritsἐπιγεγραμμένα,epigegrammenaG1924,ἅhaG3739ceuxὀνόματαonomataG3686desἐστινestinG1510douzeδώδεκαdōdekaG1427tribusφυλῶνphulōnG5443desfilsυἱῶνhuiōnG5207d’IsraëlἸσραήλ·IsraēlG2474:
13àἀπὸapoG575l’orientἀνατολῆςanatolēsG395troisτρεῖς,treisG5140portesπυλῶνεςpulōnesG4440,καὶkaiG2532auἀπὸapoG575nordβορρᾶborraG1005troisτρεῖς,treisG5140portesπυλῶνεςpulōnesG4440,καὶkaiG2532auἀπὸapoG575midiνότουnotouG3558troisτρεῖς,treisG5140portesπυλῶνεςpulōnesG4440,etκαὶkaiG2532àἀπὸapoG575l’occidentδυσμῶνdusmōnG1424troisτρεῖς.treisG5140portesπυλῶνεςpulōnesG4440.
14καὶkaiG2532LaτὸtoG3588murailleτεῖχοςteichosG5038delaτῆςtēsG3588villeπόλεωςpoleōsG4172avaitἔχωνechōnG2192douzeδώδεκαdōdekaG1427fondementsθεμελίουςthemeliousG2310,etκαὶkaiG2532surἐπ᾽ep᾽G1909euxαὐτῶνautōnG846lesdouzeδώδεκαdōdekaG1427nomsὀνόματαonomataG3686desτῶνtōnG3588douzeδώδεκαdōdekaG1427apôtresἀποστόλωνapostolōnG652del’τοῦtouG3588agneauἀρνίου.¶arniouG721.
15ΚαὶKaiG2532CeluiὁhoG3588quimeG1700G1473parlaitλαλῶνlalōnG2980avaitεἶχενeichenG2192pourmesureμέτρονmetronG3358unroseauκάλαμονkalamonG2563d’orχρυσοῦνchrusounG5552,afinἵναinaG2443demesurerμετρήσῃmetrēsēG3354laτὴνtēnG3588villeπόλινpolinG4172,καὶkaiG2532sesτοὺς αὐτῆςtous autēsG3588G846portesπυλῶναςpulōnasG4440etκαὶkaiG2532saτὸ αὐτῆς.to autēsG3588G846murailleτεῖχοςteichosG5038.
16G2532LaG3588villeπόλιςpolisG4172avait laformeκεῖται,keitaiG2749d’uncarréτετράγωνοςtetragōnosG5068,etG2532saαὐτῆςautēsG3588G846longueurμῆκοςmēkosG3372étaitégaleG3754àἐπὶepiG1909saG3588largeurπλάτος.platosG4114. IlmesuraἐμέτρησενemetrēsenG3354lavilleπόλινpolinG4172avecG3588leroseauκαλάμῳkalamōG2563,etG2532trouvadouzeδώδεκαdōdekaG1427milleχιλιάδωνchiliadōnG5505stadesσταδίωνstadiōnG4712δώδεκαdōdekaG1427;laG3588longueurμῆκοςmēkosG3372, lalargeurπλάτοςplatosG4114etG2532lahauteurὕψοςhupsosG5311enαὐτῆςautēsG846étaientἐστίν.estinG1510égalesἴσαisaG2470.
17καὶkaiG2532IlmesuraἐμέτρησενemetrēsenG3354laτὸtoG3588murailleτεῖχοςteichosG5038αὐτῆςautēsG846, et trouvacentἑκατὸνhekatonG1540quaranteτεσσεράκονταtesserakontaG5062-quatreτεσσάρωνtessarōnG5064coudéesπηχῶν,pēchōnG4083,mesureμέτρονmetronG3358d’hommeἀνθρώπουanthrōpouG444,quiὅhoG3739étaitἐστινestinG1510celle de l’angeἀγγέλου.angelouG32.
Commentaires sur Apocalypse 21
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires