Bible Segond 1910

1 Jean 5:16-21

16SiἘάνEanG1437quelqu’τιςtisG5100unvoitἴδῃidēG1492sonτὸν αὐτοῦton autouG3588 G846frèreἀδελφὸνadelphonG80commettreἁμαρτάνονταhamartanontaG264unpéchéἁμαρτίανhamartianG266qui ne mènepointμὴmēG3361àπρὸςprosG4314lamortθάνατον,thanatonG2288, qu’ilprieαἰτήσειaitēseiG154,etκαὶkaiG2532DieudonneraδώσειdōseiG1325lavieζωήν,zōēnG2222à cefrèreαὐτῷautōG846, il la donnera àceuxτοῖςtoisG3588qui commettent unpéchéἁμαρτάνουσινhamartanousinG264qui ne mènepointμὴmēG3361àπρὸςprosG4314lamortθάνατον.¶thanatonG2288. Il yaἜστινEstinG1510unpéchéἁμαρτίαhamartiaG266qui mèneàπρὸςprosG4314lamortθάνατον·thanatonG2288; ce n’estpasοὐouG3756pourπερὶperiG4012ce péché-làἐκείνηςekeinēsG1565queἵναinaG2443jedisλέγωlegōG3004deprierἐρωτήσῃ.erōtēsēG2065.

17TouteπᾶσαpasaG3956iniquitéἀδικίαadikiaG93estἐστίν,estinG1510unpéchéἁμαρτίαhamartiaG266,etκαὶkaiG2532il yaἔστινestinG1510telpéchéἁμαρτίαhamartiaG266qui ne mènepasοὐouG3756àπρὸςprosG4314lamortθάνατον.thanatonG2288.

18NoussavonsG1492queὅτιhotiG3754quiconqueπᾶςpasG3956estnéγεγεννημένοςgegennēmenosG1080deἐκekG1537Dieuθεοῦ,theouG2316nepècheἁμαρτάνει·hamartaneiG264pointοὐχouchG3756;maisἀλλ᾽all᾽G235celuiG3588qui estnéγεννηθεὶςgennētheisG1080deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316segardeτηρεῖtēreiG5083lui-mêmeἑαυτόν,he'autonG1438,etκαὶkaiG2532leG3588malinπονηρὸςponērosG4190neleαὐτοῦ.autouG846toucheG680 G681pasοὐχouchG3756.

19NoussavonsG1492queὅτιhotiG3754noussommesἐσμενesmenG1510deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316,etκαὶkaiG2532queleG3588mondeκόσμοςkosmosG2889entierὅλοςholosG3650estκεῖται.keitaiG2749sousἐνenG1722laG3588puissance dumalinπονηρῷponērōG4190.

20NoussavonsG1492aussiδὲdeG1161queὅτιhotiG3754leFilsυἱὸςhuiosG5207deDieuθεοῦtheouG2316estvenuἥκειhēkeiG2240,etκαὶkaiG2532qu’ilnousG2254 G3165adonnéδέδωκενdedōkenG1325l’intelligenceδιάνοιανdianoianG1271pourἵναinaG2443connaîtreγινώσκωμενginōskōmenG1097leVéritableἀληθινόν,alēthinonG228;etκαὶkaiG2532noussommesἐσμὲνesmenG1510dansἐνenG1722leVéritableἀληθινῷ,alēthinōG228,enἐνenG1722sonαὐτοῦautouG3588 G846FilsυἱῷhuiōG5207JésusἸησοῦIēsouG2424-ChristΧριστῷ.ChristōG5547.C’οὗτόςhoutosG3778estluiἐστινestinG1510qui est leDieuθεὸςtheosG2316véritableἀληθινὸςalēthinosG228,etκαὶkaiG2532lavieζωὴzōēG2222éternelleαἰώνιος.aiōniosG166.

21Petitsenfantsτεκνία,tekniaG5040,gardezφυλάξατεphulaxateG5442-vousἑαυτὰhe'autaG1438desἀπὸapoG575idolesεἰδώλωνeidōlōnG1497.

Lire 1 Jean 5 en entier

Commentaires sur 1 Jean 5

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit