Bible Darby

Psaumes 71:22-24

22Aussiגַּם־gam-H1571, monDieuאֱלֹ֫הָ֥י'e.Lo.HaiH430,jeאֲנִ֤י׀'a.NiH589tecélébreraiאוֹדְךָ֣'od.KhaH3034avec leבִכְלִי־vikh.li-H3627luthנֶבֶל֮ne.VelH5035, [je louerai] tavéritéאֲמִתְּךָ֪'a.mi.te.KhaH571; je chanterai teslouangesאֲזַמְּרָ֣ה'a.za.me.RahH2167avec laharpeבְכִנּ֑וֹרve.khi.NorH3658, ôSaintקְ֝ד֗וֹשׁke.Do.oshH6918d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478!

23Meslèvresשְׂ֭פָתַיSe.fa.taiH8193, et monâmeוְ֝נַפְשִׁ֗יve.naf.ShiH5315,queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834tu asrachetéeפָּדִֽיתָ׃pa.Di.taH6299,exulterontתְּרַנֵּ֣נָּ֣הte.ran.Ne.NahH7442quandכִּ֣יkiH3588je chanterai teslouangesאֲזַמְּרָה־'a.za.me.rah-H2167.

24Malangueלְשׁוֹנִ֗יle.sho.NiH3956aussiגַּם־gam-H1571rediraתֶּהְגֶּ֣הteh.GehH1897toutכָּל־kol-H3605lejourהַ֭יּוֹםHai.yomH3117tajusticeצִדְקָתֶ֑ךָtzid.ka.Te.chaH6666;carכִּי־ki-H3588ils seronthonteuxבֹ֥שׁוּVo.shuH954,carכִֽי־khi-H3588ils serontconfondusחָ֝פְר֗וּcha.fe.RuH2659, ceux quicherchentמְבַקְשֵׁ֥יme.vak.SheiH1245monmalheurרָעָתִֽי׃ra.'a.TiH7451.

Lire Psaumes 71 en entier

Commentaires sur Psaumes 71

Bible Darby — 1890 Libre de droit