13Tonroyaumeמַֽלְכוּתְךָ֗mal.khu.te.KhaH4438est unroyaumeמַלְכ֥וּתmal.KhutH4438detousH3605lessièclesעֹֽלָמִ֑ים'o.la.MimH5769, et tadominationוּ֝מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗u.mem.shel.te.khaH4475est detoutesH3605lesgénérationsדּ֥וֹרDorH1755וָדֽוֹר׃va.DorH1755.
14L’Éternelיְ֭הוָהYah.wehH3068soutientסוֹמֵ֣ךְso.MekhH5564tousלְכָל־le.kholH3605ceux quitombentהַנֹּפְלִ֑יםha.no.fe.LimH5307, etrelèveוְ֝זוֹקֵ֗ףve.zo.KefH2210tousלְכָל־le.kholH3605ceux qui sontcourbésהַכְּפוּפִֽים׃ha.ke.fu.FimH3721.
16Tuouvresפּוֹתֵ֥חַpo.Te.achH6605tamainיָדֶ֑ךָya.De.khaH3027, et turassasiesוּמַשְׂבִּ֖יעַu.mas.Bi.a'H7646àsouhaitרָצֽוֹן׃ra.TzonH7522toutלְכָל־le.kholH3605ce qui avieחַ֣יchaiH2416.
Commentaires