Bible Darby
Actes 22:19-22
19EtmoiG2504G1473jedisεἶπον·eiponG2036:Seigneurκύριε,kurieG2962,ilsαὐτοὶautoiG846saventἐπίστανταιepistantaiG1987queὅτιhotiG3754jeG1473mettaisἤμηνēmēnG1510enprisonφυλακίζωνphulakizōnG5439etG2532que jebattaisδέρωνderōnG1194dansκατὰkataG2596lesτὰςtasG3588synagoguesσυναγωγὰςsunagōgasG4864ceuxτοὺςtousG3588quicroientπιστεύονταςpisteuontasG4100enἐπὶepiG1909toiG4571G4771;
20etκαὶkaiG2532lorsqueὅτεhoteG3753lesangαἷμαhaimaG129d’ÉtienneΣτεφάνουStephanouG4736,tonG3588G4675G4771témoinμάρτυρόςmarturosG3144, futrépanduἐξεχύννετοexechunnetoG1632,moi-mêmeG846aussiκαὶkaiG2532j’étaisἤμηνēmēnG1510présentἐφεστὼςephestōsG2186etκαὶkaiG2532consentantσυνευδοκῶνsuneudokōnG4909G336G846,etκαὶkaiG2532jegardaisφυλάσσωνphulassōnG5442lesvêtementsἱμάτιαhimatiaG2440deceuxG3588quileG846tuaientἀναιρούντωνanairountōnG337.
22EtδὲdeG1161ilsl’αὐτοῦautouG846écoutèrentἬκουονĒkouonG191jusqu’ἄχριachriG891àceτοῦtouG5127G3588G3778motλόγουlogouG3056,etκαὶkaiG2532ilsélevèrentἐπῆρανepēranG1869leurτὴν αὐτῶνtēn autōnG3588G846voixφωνὴνphōnēnG5456,disantλέγοντες·legontesG3004:ÔteαἶρεaireG142deἀπὸapoG575laτῆςtēsG3588terreγῆςgēsG1093unpareilτοιοῦτον·toioutonG5108hommeτὸνtonG3588,carγὰρgarG1063ilαὐτὸνautonG846n’auraitpasοὐouG3756dûκαθῆκενkathēkenG2520vivreζῆν.zēnG2198.
Commentaires sur Actes 22
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires