1 Chroniques 13
Bible Darby révisée
1*DavidH1732 tint conseilH3289 avecH5973 les chefsH8269 de milliersH505 et de centainesH3967, avec tousH3605 les princesH5057. 2Et DavidH1732 ditH559 à touteH3605 l’assembléeH6951 d’IsraëlH3478 : SiH518 cela est bonH2895H2896 devantH5921 vous, et que cela vienne deH4480 l’ÉternelH3068, notre DieuH430, envoyonsH7971 [des messagers] deH5921 tous côtésH6555 vers nos autres frèresH251 qui restentH7604 dans tousH3605 les paysH776 d’IsraëlH3478, et en même tempsH59731, vers les sacrificateursH3548 et les lévitesH3881, dans leurs villesH5892 et leurs abordsH4054, afin qu’ils se rassemblentH6908 auprès deH413 nous, 3et ramenonsH5437 àH413 nous l’archeH727 de notre DieuH430 ; carH3588 nous ne l’avons pasH3808 consultéeH1875 aux joursH3117 de SaülH7586. 4TouteH3605 l’assembléeH6951 ditH559 qu’on fasseH6213 ainsiH3651 ; carH3588 la choseH1697 était bonneH34742 aux yeuxH5869 de toutH3605 le peupleH5971. 5Alors DavidH1732 assemblaH6950 toutH3605 IsraëlH3478, depuisH4480 le ShikhorH7883 d’ÉgypteH4714 jusqu’H5704à l’entréeH935 de HamathH2574, pour faire venirH935 de KiriathH7157-JéarimH7157 l’archeH727 de DieuH430. 6DavidH1732 montaH5927, et toutH3605 IsraëlH3478, à BaalaH1173, àH413 KiriathH7157-JéarimH7157, quiH834 appartient à JudaH3063, pour enH8033 faire monterH5927 l’archeH727 de DieuH430, l’ÉternelH3068, quiH834 siègeH3427 entre les chérubinsH37423, et dont le nomH8034 est placéH7121 [là]4. 7Ils montèrentH7392 l’archeH727 de DieuH430 surH5921 un chariotH5699 neufH2319, [et l’emmenèrent] de la maisonH1004 d’AbinadabH41 ; UzzaH5798 et AkhioH283 conduisaientH5090 le chariotH5699. 8DavidH1732 et toutH3605 IsraëlH3478 s’égayaientH7832 devantH6440 DieuH430 de touteH3605 leur forceH5797, avec des cantiquesH7892, des harpesH3658, des luthsH5035, des tambourinsH8596, des cymbalesH4700 et des trompettesH2689.
9Lorsqu’ils arrivèrentH935 àH5704 l’aireH1637 de KidonH3592, UzzaH5798 étenditH7971 sa mainH3027 pour saisirH270 l’archeH727, parceH3588 que les bœufsH1241 avaient trébuchéH80585. 10La colèreH639 de l’ÉternelH3068 s’embrasaH2734 contre UzzaH5798, et il le frappaH5221 parceH5921 qu’H834il avait étenduH7971 sa mainH3027 surH5921 l’archeH727 ; il mourutH4191 làH8033 devantH6440 DieuH430. 11Alors DavidH1732 fut irritéH2734 carH3588 l’ÉternelH3068 avait faitH6555 une brècheH6556 en [la personne d’]UzzaH5798 ; et il appelaH7121 ce lieuH4725-làH1931 du nom de PéretsH6560-UzzaH65606, [qui luiH2088 est resté] jusqu’H5704à ce jourH3117. 12DavidH1732 eut peurH3372 de DieuH430 en ce jourH3117-làH1931 et ditH559 : CommentH1963 ferais-je entrerH935 chez moiH413 l’H853archeH727 de DieuH430 ? 13DavidH1732 ne pritH5493 pasH3808 l’archeH727 chez luiH413 dansH413 la villeH5892 de DavidH1732, mais il la fit détournerH5186 dansH413 la maisonH1004 d’ObedH5654-ÉdomH5654, le GuitthienH1663. 14L’archeH727 de DieuH430 demeuraH3427 troisH7969 moisH2320 avecH5973 la familleH10047 d’ObedH5654-ÉdomH5654, dans sa maisonH1004 ; et l’ÉternelH3068 bénitH1288 la maisonH1004 d’ObedH5654-ÉdomH5654 et toutH3605 ce quiH834 lui appartenait.
Notes
- 1. 1 Chroniques 13:2 litt. : avec eux. ↩
- 2. 1 Chroniques 13:4 litt. : droite. ↩
- 3. 1 Chroniques 13:6 ou : au-dessus des chérubins, ici et ailleurs. ↩
- 4. 1 Chroniques 13:6 litt. : est appelé. ↩
- 5. 1 Chroniques 13:9 ou : glissé. ↩
- 6. 1 Chroniques 13:11 brèche d’Uzza. ↩
- 7. 1 Chroniques 13:14 litt. : maison. ↩
Commentaires sur 1 Chroniques 13
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires