1 Chroniques 27
Bible Darby révisée
1[Ce sont ici] les filsH1121 d’IsraëlH3478, selon leur nombreH4557, les chefsH72181 des pèresH1, et les chefsH8269 de milliersH505 et de centainesH3967, et leurs intendantsH78602, qui servaientH8334 le roiH4428 dans toutesH3605 les affairesH1697 de leurs divisionsH4256, entrantH935 et sortantH3318, moisH2320 par moisH2320, pendant tousH3605 les moisH2320 de l’annéeH8141 : chaqueH259 divisionH4256 comportait 24 000H6242H702H505 [hommes].
2SurH5921 la premièreH7223 divisionH4256, pour le premierH7223 moisH2320, était JashobhamH3434, filsH1121 de ZabdielH2068, et dansH5921 sa divisionH4256 il y avait 24 000H6242H702H505 [hommes] ; 3il était desH4480 filsH1121 de PéretsH6557, et chefH72183 de tousH3605 les capitainesH8269 des corps d’arméeH6635 du premierH7223 moisH2320.
4SurH5921 la divisionH4256 du deuxièmeH8145 moisH2320 était DodaïH1737, l’AkhokhiteH266 ; et MiklothH4732 était surintendantH50574 dans sa divisionH4256 ; dansH5921 sa divisionH4256 il y avait 24 000H6242H702H505 [hommes].
5Le chefH8269 du troisièmeH7992 corps d’arméeH6635, pour le troisièmeH7992 moisH2320, était BenaïaH1141 (filsH1121 de JehoïadaH3077, principal officierH3548), chefH72185 ; dansH5921 sa divisionH4256 il y avait 24 000H6242H702H505 [hommes]. 6CeH1931 BenaïaH1141 était un homme fortH1368 parmi les trenteH7970, et au-dessusH5921 des trenteH7970 ; AmmizabadH5990, son filsH1121, était dans sa divisionH4256.
7Le quatrièmeH7243, pour le quatrièmeH7243 moisH2320, était AsçaëlH6214, frèreH251 de JoabH3097 ; et ZebadiaH2069, son filsH1121, aprèsH310 lui ; dansH5921 sa divisionH4256 il y avait 24 000H6242H702H505 [hommes].
8Le cinquièmeH2549, pour le cinquièmeH2549 moisH2320, était le chefH8269 ShamhuthH8049, le JizrakhiteH3155 ; dansH5921 sa divisionH4256 il y avait 24 000H6242H702H505 [hommes].
9Le sixièmeH8345, pour le sixièmeH8345 moisH2320, était IraH5896, filsH1121 d’IkkeshH6142, le ThekohiteH8621 ; dansH5921 sa divisionH4256 il y avait 24 000H6242H702H505 [hommes].
10Le septièmeH7637, pour le septièmeH7637 moisH2320, était HéletsH2503, le PeloniteH6397, desH4480 filsH1121 d’ÉphraïmH669 ; dansH5921 sa divisionH4256 il y avait 24 000H6242H702H505 [hommes].
11Le huitièmeH8066, pour le huitièmeH8066 moisH2320, était SibbecaïH5444, le HushathiteH2843, des ZarkhitesH2227 ; dansH5921 sa divisionH4256 il y avait 24 000H6242H702H505 [hommes].
12Le neuvièmeH8671, pour le neuvièmeH8671 moisH2320, était AbiézerH44, l’AnathothiteH6069, des BenjaminitesH1145 ; dansH5921 sa divisionH4256 il y avait 24 000H6242H702H505 [hommes].
13Le dixièmeH6224, pour le dixièmeH6224 moisH2320, était MaharaïH4121, le NetophathiteH5200, des ZarkhitesH2227 ; dansH5921 sa divisionH4256 il y avait 24 000H6242H702H505 [hommes].
14Le onzièmeH6249H6240, pour le onzièmeH6249H6240 moisH2320, était BenaïaH1141, le PirhathoniteH6553, desH4480 filsH1121 d’ÉphraïmH669 ; dansH5921 sa divisionH4256 il y avait 24 000H6242H702H505 [hommes].
15Le douzièmeH8147H6240, pour le douzièmeH8147H6240 moisH2320, était HeldaïH2469, le NetophathiteH5200, d’OthnielH6274 ; dansH5921 sa divisionH4256 il y avait 24 000H6242H702H505 [hommes].
16SurH5921 les tribusH7626 d’IsraëlH3478 : pour les RubénitesH7206, ÉliézerH461, filsH1121 de ZicriH2147, était princeH5057 ; pour les SiméonitesH8099, ShephatiaH8203, filsH1121 de MaacaH4601 ; 17pour les LévitesH3881H3878, HashabiaH2811, filsH1121 de KemuelH7055 ; pour AaronH175, TsadokH6659 ; 18pour JudaH3063, ÉlihuH453, des frèresH251 de DavidH1732 ; pour IssacarH3485, OmriH6018, filsH1121 de MicaëlH4317 ; 19pour ZabulonH2074, JishmahiaH3460, filsH1121 d’AbdiasH5662 ; pour NephthaliH5321, JerimothH3406, filsH1121 d’AzrielH5837 ; 20pour les filsH1121 d’ÉphraïmH669, OséeH1954, filsH1121 d’AzaziaH5812 ; pour la demiH2677-tribuH7626 de ManasséH4519, JoëlH3100, filsH1121 de PedaïaH6305 ; 21pour la demiH2677-tribu de ManasséH4519, en GalaadH1568, JiddoH3035, filsH1121 de ZacharieH2148 ; pour BenjaminH1144, JaascielH3300, filsH1121 d’AbnerH74 ; 22pour DanH1835, AzareëlH5832, filsH1121 de JerokhamH3395. Ce sont làH428 les chefsH8269 des tribusH7626 d’IsraëlH3478.
23DavidH1732 ne relevaH5375 pasH3808 le nombreH4557 de ceux qui avaientH1121 20H6242 ansH8141 et au-dessousH4295, parceH3588 que l’ÉternelH3068 avait ditH559 qu’il multiplieraitH7235 IsraëlH3478 comme les étoilesH3556 des cieuxH8064. 24JoabH3097, filsH1121 de TseruïaH6870, commençaH2490 à dénombrerH4487, mais il n’achevaH3615 pasH3808 ; à cause du dénombrementH45576 il y eutH1961 deH2063 la colèreH7110 contreH5921 IsraëlH3478, et le décompte n’entraH5927 pasH3808 dans les dénombrementsH4557 des chroniquesH1697 duH3117 roiH4428 DavidH1732.
25AzmavethH5820, filsH1121 d’AdielH5717, était responsable desH5921 trésorsH214 du roiH4428 ; JonathanH3083, filsH1121 d’OziasH5818, était responsable desH5921 trésorsH214 qui étaient à la campagneH7704, dans les villesH5892, dans les villagesH3723 et dans les toursH4026. 26EzriH5836, filsH1121 de KelubH3620, avait la responsabilité de ceuxH5921 qui étaient occupésH6213 au travailH4399 des champsH7704 pour cultiverH5656 la terreH127 ; 27ShimhiH8096, le RamathiteH7435, était responsableH5921 des vignesH3754 ; ZabdiH2067, le ShiphmiteH8225, des trésorsH214 en vinH3196 provenant des vignesH3754 ; 28BaalH1177-HananH1177, le GuedériteH1451, des oliviersH2132 et des sycomoresH8256 quiH834 étaient dans le pays platH8219 ; JoashH3135, des trésorsH214 en huileH8081 ; 29ShitraïH7861, le SaroniteH8290, du gros bétailH1241 qui paissaitH7462 en SaronH8289 ; ShaphathH8202, filsH1121 d’AdlaïH5724, du gros bétailH1241 qui était dans les valléesH6010 ; 30ObilH179, l’IsmaéliteH3459, des chameauxH1581 ; JekhdiaH3165, le MéronothiteH4824, des ânessesH860 ; 31et JazizH3151, l’HagarénienH1905, surH5921 le petit bétailH6629. TousH3605 ceux-làH428 étaient intendantsH8269 des biensH7399 quiH834 appartenaient au roiH4428 DavidH1732. 32JonathanH3083, oncleH1730 de DavidH1732, était conseillerH3289 ; c’était un hommeH376 intelligentH995 et un scribeH5608 ; JekhielH3171, filsH1121 de HacmoniH2453, était avecH5973 les filsH1121 du roiH4428. 33AkhitophelH302 était conseillerH3289 du roiH4428 ; et HushaïH2365, l’ArkiteH757, était l’amiH7453 du roiH4428. 34AprèsH310 AkhitophelH302 était7 JehoïadaH3077, filsH1121 de BenaïaH1141, et AbiatharH54. Et JoabH3097 était le chefH8269 de l’arméeH6635 du roiH4428.
Notes
- 1. 1 Chroniques 27:1 chef ; ici, litt. : tête. ↩
- 2. 1 Chroniques 27:1 ailleurs : officiers, magistrats. ↩
- 3. 1 Chroniques 27:3 chef ; ici, litt. : tête. ↩
- 4. 1 Chroniques 27:4 ailleurs : prince, comme 27. 16. ↩
- 5. 1 Chroniques 27:5 chef ; ici, litt. : tête. ↩
- 6. 1 Chroniques 27:24 litt. : à cause de cela. ↩
- 7. 1 Chroniques 27:34 ou : il y eut. ↩
Commentaires sur 1 Chroniques 27
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires