1 Chroniques 23

1*DavidH1732 était vieuxH2204 et rassasiéH7646 de joursH3117, et il établit SalomonH8010, son filsH1121, roiH4427 surH5921 IsraëlH3478. 2Il assemblaH622 tousH3605 les chefsH8269 d’IsraëlH3478, les sacrificateursH3548 et les LévitesH3881. 3On dénombraH5608 les LévitesH3881, depuis l’âgeH1121 de 30H7970 ansH8141 et au-dessusH4605 ; leur nombreH4557, par têteH1538, par hommeH1397, futH1961 de 38 000H7970H8083H505. 4Il y en eut parmi euxH428 24 000H6242H702H505 pour dirigerH5329 les travauxH4399 de la maisonH1004 de l’H5921ÉternelH3068, 6 000H8337H505 intendantsH7860 et jugesH8199, 54 000H702H505 portiersH7778 et 4 000H702H505 qui louaientH1984 l’ÉternelH3068 avec les instrumentsH3627, queH834 j’ai faitsH6213, [dit David,] pour louerH1984.

6DavidH1732 les répartitH2505 en classesH4256 d’après les filsH1121 de LéviH3878, GuershonH1647, KehathH6955 et MerariH4847.

7Des GuershonitesH1649 : LahdanH3936 et ShimhiH8096. 8Les filsH1121 de LahdanH3936 : JekhielH3171, le premierH72181, puis ZéthamH2241 et JoëlH3100, troisH7969. 9Les filsH1121 de ShimhiH8096 : ShelomithH8019, HazielH2381 et HaranH2039, troisH7969. CeH428 sont les chefsH7218 des pèresH1 de LahdanH3936. 10Les filsH1121 de ShimhiH8096 : JakhathH3189, ZizaH2126H2125, JehushH3266 et BerihaH1283 : ceH428 sont les quatreH702 filsH1121 de ShimhiH8096. 11JakhathH3189 étaitH1961 le chefH7218, et ZizaH2125, le secondH8145. Mais JehushH3266 et BerihaH1283 n’eurentH1961 pasH3808 beaucoupH7235 de filsH1121 ; et, par maisonH1004 de pèreH1, ils furent comptés pour une seuleH259 classeH6486.

12Les filsH1121 de KehathH6955 : AmramH6019, JitseharH3324, HébronH2275 et UzielH5816, quatreH702. 13Les filsH1121 d’AmramH6019 : AaronH175 et MoïseH4872 ; AaronH175 fut séparéH914 pour qu’il soit sanctifiéH6942 comme trèsH6944 saintH6944, luiH1931 et ses filsH1121, àH5704 toujoursH5769, pour faire fumerH6999 [ce qui se brûle] devantH6440 l’ÉternelH3068, pour faire son serviceH8334, et pour bénirH1288 en son nomH8034, àH5704 toujoursH5769. 14– Quant à MoïseH4872, hommeH376 de DieuH430, ses filsH1121 furent attribuésH7121 àH5921 la tribuH7626 de LéviH38782. 15FilsH1121 de MoïseH4872 : GuershomH1647 et ÉliézerH461. 16FilsH1121 de GuershomH1647 : ShebuelH7619, le chefH7218. 17Les filsH1121 d’ÉliézerH461 étaientH1961 : RekhabiaH7345, le chefH7218 ; ÉliézerH461 n’eutH1961 pasH3808 d’autresH312 filsH1121, mais les filsH1121 de RekhabiaH7345 furent trèsH4605 nombreuxH7235. 18– FilsH1121 de JitseharH3324 : ShelomithH8019, le chefH7218. 19FilsH1121 d’HébronH2275 : JerijaH3404, le chefH7218 ; AmariaH568, le deuxièmeH8145 ; JakhazielH3166, le troisièmeH7992 ; et JekamhamH3360, le quatrièmeH7243. 20FilsH1121 d’UzielH5816 : MichéeH4318, le chefH7218, et JishijaH3449, le secondH8145.

21Les filsH1121 de MerariH4847 : MakhliH4249 et MushiH4187. FilsH1121 de MakhliH4249 : ÉléazarH499 et KisH7027. 22ÉléazarH499 mourutH4191, et n’eutH1961 pasH3808 de filsH1121, maisH3588 desH518 fillesH1323 ; les filsH1121 de KisH7027, leurs frèresH251, les prirentH5375 [pour femmes]. 23FilsH1121 de MushiH4187 : MakhliH4249, ÉderH5740 et JerémothH3406, troisH7969.

24Ce sont làH428 les filsH1121 de LéviH3878, selon leurs maisonsH1004 de pèresH1, les chefsH7218 des pèresH1, selon le recensement qu’on en fitH6485, en comptantH4557 les nomsH8034 par têteH1538 ; ils faisaientH6213 l’œuvreH4399 du serviceH5656 de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, depuis l’âgeH1121 de 20H6242 ansH8141, et au-dessusH4605 ; 25carH3588 DavidH1732 ditH559 : L’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478, a donné du reposH5117 à son peupleH5971, et il demeureraH7931 à JérusalemH3389 pourH5704 toujoursH5769 ; 26aussi lesH1571 LévitesH3881 n’auront-ils plusH369 à porterH5375 le tabernacleH4908, ni tousH3605 les ustensilesH3627 pour son serviceH5656. 27C’est en effetH3588 selonH1992 les dernièresH314 parolesH1697 de DavidH1732 que se fit le dénombrementH45573 des filsH1121 de LéviH3881, depuis l’âgeH1121 de 20H6242 ansH8141 et au-dessusH4605. 28CarH3588 leur placeH4612 était à côtéH3027 des filsH1121 d’AaronH175 pour le serviceH5656 de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, [pour veiller] surH5921 les parvisH2691 et lesH5921 chambresH3957, et surH5921 la purificationH2893 de toutesH3605 les choses saintesH6944, et sur l’œuvreH4639 du serviceH5656 de la maisonH1004 de DieuH430 : 29pour les painsH3899 à placer en rangéesH4635, la fleur de farineH5560 pour le gâteauH4503 et les galettesH7550 sans levainH4682, [ce qui se cuit sur] la plaqueH4227, ce qui est mêléH7246 [avec de l’huile], et toutesH3605 les mesures de capacitéH4884 et de longueurH4060 ; 30pour se tenir làH5975 chaque matinH1242, afin de célébrerH1984 etH1242 de louerH3034 l’ÉternelH3068, et de mêmeH3651 chaque soirH6153 ; 31[pour être de service] pour tousH3605 les holocaustesH5930 qu’on offraitH5927 à l’ÉternelH3068, aux4 sabbatsH7676, aux nouvelles lunesH2320 et aux jours solennelsH4150, en nombreH4557 requis, selon l’ordonnanceH4941 à leur égardH5921, continuellementH8548, devantH6440 l’ÉternelH3068. 32Ils s’acquittaientH8104 de leur chargeH4931 à l’égard de la tenteH168 de rassemblementH4150, de leur chargeH4931 à l’égard du lieu saintH6944, et de leur chargeH4931 à l’égard des filsH1121 d’AaronH175, leurs frèresH251, pour le serviceH5656 de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068.