Bible Darby révisée
Néhémie 5:12-13
12Et ilsdirentוַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.RuH559: Nous lesrendronsנָשִׁ֗יבna.ShivH7725et nous ne leurdemanderonsנְבַקֵּ֔שׁne.va.KeshH1245rienלֹ֣אlo'H3808; nousferonsנַעֲשֶׂ֔הna.'a.SehH6213ainsiכֵּ֣ןkenH3651,commeכַּאֲשֶׁ֖רka.'a.SherH834tuאַתָּ֣ה'a.TahH859l’asditאוֹמֵ֑ר'o.MerH559. Et j’appelaiוָאֶקְרָא֙va.'ek.Ra'H7121lessacrificateursהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548, et je les fisjurerוָֽאַשְׁבִּיעֵ֔םva.'ash.bi.'EmH7650defaireלַעֲשׂ֖וֹתla.'a.SotH6213seloncetteהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088paroleכַּדָּבָ֥רka.da.VarH1697.
13Jesecouaiנָעַ֗רְתִּיna.'Ar.tiH5287aussiגַּם־gam-H1571le pan de monvêtementחָצְנִ֣יcha.tze.NiH2684, et jedisוָֽאֹמְרָ֡הva.'o.me.RahH559: QueDieuהָֽאֱלֹהִ֟יםha.'E.lo.HimH430secoueיְנַעֵ֪רye.na.'ErH5287ainsiכָּ֣כָהKa.khahH3602de samaisonמִבֵּיתוֹ֙mi.bei.ToH1004et dufruitהָאִישׁ֩ha.'IshH376de sonlabeurוּמִ֣יגִיע֔וֹu.Mi.gi.'OH3018quiconqueכָּל־kol-H3605n’אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834accompliraיָקִ֜יםya.KimH6965pasלֹֽא־lo'-H3808cetteהַזֶּ֗הha.ZehH2088paroleהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697, et qu’ilsoitיִהְיֶ֥הyih.YehH1961ainsiוְכָ֛כָהve.Kha.khahH3602secouéנָע֖וּרna.'UrH5287et àvideוָרֵ֑קva.RekH7386! Ettouteכָֽל־khol-H3605l’assembléeהַקָּהָ֜לha.ka.HalH6951ditוַיֹּאמְר֨וּvai.yo.me.RuH559:Amenאָמֵ֗ן'a.MenH543! Et ilslouèrentוַֽיְהַלְלוּ֙vay.ha.LuH1984l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068. Et lepeupleהָעָ֖םha.'AmH5971fitוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213seloncetteהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088paroleכַּדָּבָ֥רka.da.VarH1697.
Commentaires sur Néhémie 5
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires