Bible Darby révisée

Néhémie 12:44-47

44Cejourבַיּוֹם֩vai.yOmH3117-làהַה֨וּאha.Hu'H1931, onconfiaוַיִּפָּקְד֣וּvai.yi.pa.ke.DuH6485à deshommesH376 H582laresponsabilitéעַל־'al-H5921deschambresהַנְּשָׁכ֗וֹתha.ne.sha.KhotH5393destrésorsלָא֨וֹצָר֥וֹתla.'o.tza.RotH214pour les offrandesélevéesלַתְּרוּמוֹת֮la.te.ru.mOtH8641, pour lesprémicesלָרֵאשִׁ֣יתla.re.ShitH7225, et pour lesdîmesוְלַמַּֽעַשְׂרוֹת֒ve.la.ma.'as.rOtH4643, afin d’yrecueillirלִכְנ֨וֹסlikh.NosH3664, deschampsלִשְׂדֵ֤יlis.DeiH7704desvillesהֶעָרִים֙he.'a.RimH5892, les portionsassignéesמְנָא֣וֹתme.na.'otH4521par laloiהַתּוֹרָ֔הha.to.RahH8451auxsacrificateursלַכֹּהֲנִ֖יםla.ko.ha.NimH3548et auxlévitesוְלַלְוִיִּ֑םve.lal.vi.YimH3881;carכִּ֚יkiH3588Judaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063seréjouissaitשִׂמְחַ֣תsim.ChatH8057àcauseעַל־'al-H5921dessacrificateursהַכֹּהֲנִ֥יםha.ko.ha.NimH3548etdesוְעַל־ve.'al-H5921lévitesהַלְוִיִּ֖םhal.vi.YimH3881qui se tenaientlàהָעֹמְדִֽים׃ha.'o.me.DimH5975;

45et, ainsi que leschantresוְהַמְשֹׁרְרִ֖יםve.ham.sho.re.RimH7891et lesportiersוְהַשֹּׁעֲרִ֑יםve.ha.sho.'a.RimH7778, ilsgardaientוַֽיִּשְׁמְר֞וּvai.yish.me.RuH8104ce que leurDieuאֱלֹֽהֵיהֶם֙'e.lo.hei.HemH430leur avait donné àgarderמִשְׁמֶ֤רֶתmish.Me.retH4931, et ce qu’ils avaient àgarderוּמִשְׁמֶ֣רֶתu.mish.Me.retH4931pour lapurificationהַֽטָּהֳרָ֔הha.to.ho.RahH2893, selon lecommandementכְּמִצְוַ֥תke.mitz.VatH4687deDavidדָּוִ֖ידda.VidH1732et deSalomonשְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohH8010, sonfilsבְנֽוֹ׃ve.NoH1121.

46Carכִּֽי־ki-H3588autrefoisמִקֶּ֑דֶםmi.Ke.demH6924, auxjoursבִימֵ֥יvi.MeiH3117deDavidדָוִ֛ידda.VidH1732et d’Asaphוְאָסָ֖ףve.'a.SafH623, il y avait deschefsרָאשֵׁי֙roshH7218pour diriger leschantresהַמְשֹׁ֣רְרִ֔יםham.Sho.re.RimH7891et leschantsוְשִׁיר־ve.shir-H7892delouangesתְּהִלָּ֥הte.hi.LahH8416et les cantiques d’actions degrâcesוְהֹד֖וֹתve.ho.DotH3034àDieuלֵֽאלֹהִֽים׃Le.lo.HimH430.

47Et auxjoursבִּימֵ֨יbi.MeiH3117deZorobabelזְרֻבָּבֶ֜לze.ru.ba.VelH2216, et auxjoursוּבִימֵ֣יu.vi.MeiH3117deNéhémieנְחֶמְיָ֗הne.chem.YahH5166,toutוְכָל־ve.kholH3605Israëlיִשְׂרָאֵל֩Yis.ra.'ElH3478donnaitנֹֽתְנִ֛יםno.te.NimH5414lesportionsמְנָי֛וֹתme.na.YotH4521deschantresהַמְשֹׁרְרִ֥יםham.sho.re.RimH7891et desportiersוְהַשֹּׁעֲרִ֖יםve.ha.sho.'a.RimH7778,chaqueי֣וֹםYomH3117jourבְּיוֹמ֑וֹbe.yo.MoH3117ce qu’ilfallaitדְּבַר־de.var-H1697, et on mettait àpartוּמַקְדִּשִׁים֙u.mak.di.ShimH6942pour leslévitesלַלְוִיִּ֔םlal.vi.YimH3881, et leslévitesוְהַלְוִיִּ֔םve.hal.vi.YimH3881mettaient àpartמַקְדִּשִׁ֖יםmak.di.ShimH6942pour lesfilsלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121d’Aaronאַהֲרֹֽן׃ פ'a.ha.RonH175.

Lire Néhémie 12 en entier

Commentaires sur Néhémie 12